From: entekhab.ir
Subject: مدیر مسئول روزنامه ابتکار: ترجمه وضعیت کنونی جامعه ترجمه شعار زنده باد مخالف من است
Date: Sat, 18 Apr 2026 10:36:58 +0330
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related;
	boundary="--C7D62B02A3BCD89BFC510FBA188D315F_MULTIPART_MIXED";
	type="text/html"
X-MimeOLE: Produced By IRANSAMANEH.COM

This is a multi-part message in MIME format.

----C7D62B02A3BCD89BFC510FBA188D315F_MULTIPART_MIXED
Content-Type: text/html
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: http://mhtfile/index.html

PCFET0NUWVBFIGh0bWwgUFVCTElDICItLy9XM0MvL0RURCBIVE1MIDQuMDEgVHJhbnNpdGlvbmFs
Ly9FTiIgImh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnL1RSL2h0bWw0L2xvb3NlLmR0ZCI+IDxodG1sIGxhbmc9
ImZhLUlSIj4gPGhlYWQ+IDxtZXRhIGh0dHAtZXF1aXY9IkNvbnRlbnQtVHlwZSIgY29udGVudD0i
dGV4dC9odG1sOyBjaGFyc2V0PVVURi04Ij4gPGxpbmsgcmVsPSJzaG9ydGN1dCBpY29uIiBocmVm
PSJmYXZpY29uLmljbyI+IDxsaW5rIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vY2RuLmVudGVraGFiLmlyL2NsaWVu
dC90aGVtZXMvZmEvbWFpbi9jc3MvY29udGVudF85ODIwOC5jc3MiIHR5cGU9dGV4dC9jc3MgcmVs
PXN0eWxlc2hlZXQ+IDx0aXRsZT7Zhdiv24zYsSDZhdiz2KbZiNmEINix2YjYstmG2KfZhdmHINin
2KjYqtqp2KfYsTog2KrYsdis2YXZhyDZiNi22LnbjNiqINqp2YbZiNmG24wg2KzYp9mF2LnZhyDY
qtix2KzZhdmHINi02LnYp9ixINiy2YbYr9mHINio2KfYryDZhdiu2KfZhNmBINmF2YYg2KfYs9iq
PC90aXRsZT4gPC9oZWFkPiA8Ym9keSBjbGFzcz0ic2F2ZV9ib2R5Ij4gICAgIDxkaXYgY2xhc3M9
InNhdmVfcGFnZSIgc3R5bGU9ImRpcmVjdGlvbjogcnRsIj4gICAgICAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJw
cmludF9sb2dvX2MiPiAJPGltZyBzcmM9Imh0dHBzOi8vY2RuLmVudGVraGFiLmlyL2NsaWVudC90
aGVtZXMvZmEvbWFpbi9pbWcvcHJpbnRfbG9nby5naWYiIGNsYXNzPSJjZW50ZXJfaW1nIj4gPC9k
aXY+IDxkaXYgY2xhc3M9Im5ld3NfcHJpbnRfY29udGFpbmVyIj4gICAgIDxkaXYgY2xhc3M9Im5l
d3NfcnV0aXRyIj48L2Rpdj4gICAgIDxkaXYgY2xhc3M9InRpdGxlX2MiPtmF2K/bjNixINmF2LPY
ptmI2YQg2LHZiNiy2YbYp9mF2Ycg2KfYqNiq2qnYp9ixOiDYqtix2KzZhdmHINmI2LbYuduM2Kog
2qnZhtmI2YbbjCDYrNin2YXYudmHINiq2LHYrNmF2Ycg2LTYudin2LEg2LLZhtiv2Ycg2KjYp9iv
INmF2K7Yp9mE2YEg2YXZhiDYp9iz2Ko8L2Rpdj4gICAgICAgICAgICAgIDxkaXYgY2xhc3M9InBy
aW50X3N1YnRpdGxlIj7Zhdiv24zYsSDZhdiz2KbZiNmEINix2YjYstmG2KfZhdmHINin2KjYqtqp
2KfYsSDYqNinINin2LTYp9ix2Ycg2KjZhyDYrdin2LTbjNmH4oCM2LPYp9iy24zigIzZh9in24wg
2LnYr9mH4oCM2KfbjCDYp9iyINin2YHYsdin2LfigIzar9ix2KfbjNin2YYg2K/YsSDYrNin2YXY
udmHINio2Kcg2KjbjNin2YYg2KfbjNmG4oCM2qnZhyDYqtix2KzZhdmHINmI2LbYuduM2Kog2qnZ
htmI2YbbjCDYrNin2YXYudmHINiq2LHYrNmF2Ycg2LTYudin2LEg2LLZhtiv2Ycg2KjYp9ivINmF
2K7Yp9mE2YEg2YXZhiDYp9iz2KrYjCDYqti12LHbjNitINqp2LHYrzog2K/ZiNmE2Kog2YfZhdqG
2YbYp9mGINio2KfbjNivINiv2LEg2YXZgtin2KjZhCDYp9uM2YYg2KfZgdix2KfYryDYtNi52KfY
sSDYstmG2K/ZhyDYqNin2K8g2YXYrtin2YTZgSDZhdmGINix2Kcg2LPYsSDYr9mH2K8uPC9kaXY+
ICAgICAgICAgIDxkaXYgY2xhc3M9Im5ld3NfcHJpbnRfY29udGVudCI+ICAgICAgICAgPGRpdiBj
bGFzcz0icnV0aXRyIHByaW50X2lkIj7aqdivINiu2KjYsTog27Hbttux27Hbt9uwPC9kaXY+ICAg
ICAgICAgPGRpdiBjbGFzcz0icnV0aXRyIHByaW50X2RhdGUiPtiq2KfYsduM2K46INuy27Mg2KfY
sdiv2YrYqNmH2LTYqiDbsduz27nbsyAtINuw27k627TbtzwvZGl2PiAgICAgICAgIDxkaXYgY2xh
c3M9IndyYXBwZXIiPjwvZGl2PiAgICAgPC9kaXY+ICAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJib2R5IGJvZHkt
b3ZlcmZsb3ciPjxwIGFsaWduPSJqdXN0aWZ5Ij48YnI+ICA8L3A+PHAgYWxpZ249Imp1c3RpZnki
PtmF2K3Zhdiv2LnZhNuMINmI2qnbjNmE24wg2KjYpyDYp9i02KfYsdmHINio2Ycg2YTYutmIINmF
2LHYp9iz2YUg2LPYrtmG2LHYp9mG24wg2LPbjNiv2K3Ys9mGINiu2YXbjNmG24wg2K/YsSDYr9in
2YbYtNqv2KfZhyDYqNix2YjYrNix2K8g2KjZhyAgINiv2YTbjNmEINit2KfYtNuM2YfigIzYs9in
2LLbjOKAjNmH2KfbjCDYudiv2YfigIzYp9uMINin2YHYsdin2LfbjCDYqNinINio24zYp9mGINin
24zZhuKAjNqp2Ycg2KfZhdix2YjYsiDar9ix2YjZh+KAjNmH2KfbjNuMINqp2YcgICDZhti02LPY
quKAjNmH2Kcg2Ygg2KrYrNmF2LnYp9iqINi624zYsdmC2KfZhtmI2YbbjCDYqNix2q/Ystin2LEg
2YXbjOKAjNqp2YbZhtiv2Iwg2KfZhdmG24zYquKAjNi02KfZhiDYp9iyINiv24zar9ixINqv2LHZ
iNmH4oCM2YfYpyAgINio24zYtNiq2LEg2KfYs9iq2Iwg2K7Yp9i32LHZhti02KfZhiDaqdix2K86
INin2YXYsdmI2LIg2YXYtNin2YfYr9mHINmF24zigIzaqdmG24zZhSDaqdmHINqv2LHZiNmH4oCM
2YfYp9uM24wg2qnZhyDZhti02LPYquKAjNmH2KfbjCAgINi624zYsdmC2KfZhtmI2YbbjCDZiCDY
qtis2YXYudin2Kog2LrbjNix2YLYp9mG2YjZhtuMINio2LHar9iy2KfYsSDZhduM4oCM2qnZhtmG
2K8g2KfZhdmG24zYquKAjNi02KfZhiDYp9iyINqv2LHZiNmH4oCM2YfYp9uM24wg2qnZhyAgINiu
2YjYp9mH2KfZhiDYqNix2q/Ystin2LHbjCDZhti02LPYqiDZgtin2YbZiNmG24wg2YfYs9iq2YbY
ryDYqNuM2LTYqtixINin2LPYqi4gIDwvcD4gIDxwIGFsaWduPSJqdXN0aWZ5Ij4gICAgPC9wPiAg
PHAgYWxpZ249Imp1c3RpZnkiPiAg2YjbjCDYqNinINio24zYp9mGINin24zZhuKAjNqp2Ycg2Kfb
jNmGINm+2K/bjNiv2Ycg2LnZhNuM2LHYutmFINin24zZhuKAjNqp2Ycg2YbZhdmI2YbZh+KAjNmH
2KfbjCDYqNin2LHYstuMINin2LIg2YLYp9mG2YjZhuKAjNiz2KrbjNiy24wgICDYr9ixINqp2LTZ
iNixINio2Ycg2K3Ys9in2Kgg2YXbjOKAjNii24zYryDZvtuM2KfZhdiv2YfYp9uMINmF2KvYqNiq
24wg2LHYpyDYqNmHINmH2YXYsdin2Ycg2K7ZiNivINiv2KfYsdiv2Iwg2K7Yp9i32LHZhti02KfZ
hiAgINqp2LHYrzog2YbYrtiz2KrbjNmGINm+24zYp9mF2K8g2YXYq9io2Kog2KfbjNmGINi02LHY
p9uM2Lcg2KrYsdis2YXZhyDYp9uM2YYg2YjYtti524zYqiDYp9iz2KouINin2YXYsdmI2LIg2KrY
sdis2YXZhyDZiNi22LnbjNiqICAg2YXZiNis2YjYryDYqtix2KzZhdmHIMKr2K/YsdmI2K8g2KjY
sSDZhdiu2KfZhNmBINmF2YbCuyDYp9iz2KrYmyDahtix2Kcg2qnZhyDYr9ixINqv2LDYtNiq2Ycg
2q/YsdqG2Ycg2K/ZiNmE2KrigIzZh9inINm+2LMg2KfYsiAgINix2YjbjCDaqdin2LEg2KLZhdiv
2YYg2LTYudin2LEg2K/YsdmI2K8g2KjYsSDZhdiu2KfZhNmBINmF2YYg2LHYpyDYs9ixINmF24zi
gIzYr9in2K/Zhtiv2Iwg2KfZhdinINmH24zahtqv2KfZhyDZhdiu2KfZhNmB24zZhiAgINmB2LHY
tdiqINin2LjZh9in2LHZhti42LEg2b7bjNiv2Kcg2YbZhduM4oCM2qnYsdiv2YbYryDYp9uM2YYg
2K/YsSDYrdin2YTbjCDYp9iz2Kog2qnZhyDZhdinINin2YXYsdmI2LIg2YXYtNin2YfYr9mHINmF
24zigIzaqdmG24zZhSAgINqp2Ycg2YXYrtin2YTZgdin2YYg2K/ZiNmE2Kog2YbZhyDYqtmG2YfY
pyDZgdix2LXYqiDYp9i42YfYp9ix2YbYuNixINiv2KfYsdmG2K/YjCDYqNmE2qnZhyDZgdix2LXY
qiDaqdiz2KfZhtuMINqp2Ycg2YXYrNmI2LIgICDYp9i42YfYp9ix2YbYuNixINix2Kcg2YbbjNiy
INiv2KfYsdmG2K8g2LPZhNioINmF24zigIzaqdmG2YbYry4gIDwvcD4gIDxwIGFsaWduPSJqdXN0
aWZ5Ij4gICAgIDwvcD4gIDxwIGFsaWduPSJqdXN0aWZ5Ij4gINmF2K/bjNixINmF2LPYptmI2YQg
2LHZiNiy2YbYp9mF2Ycg2KfYqNiq2qnYp9ixINio2Kcg2KjbjNin2YYg2KfbjNmG4oCM2qnZhyDY
p9uM2Ybar9mI2YbZhyDYp9mC2K/Yp9mF2KfYqiDYp9mB2LHYp9i324wg2YggICDYsdmB2KrYp9ix
2YfYp9uMINit2KfYtNuM2YfigIzYs9in2LIg2YbYtNin2YYg2K/Zh9mG2K/ZhyDYtNix2KfbjNi3
INiq2KjYuduM2LbigIzYotmF24zYsiDZiCDZhtin2q/ZiNin2LEg2KfYs9iq2Iwg2KfYuNmH2KfY
sSDaqdix2K86ICAg2LnZhNuM2LHYutmFINin24zZhuKAjNqp2Ycg2KfbjNmG2q/ZiNmG2Ycg2KfZ
gtiv2KfZhdin2Kog2KfYqtmB2KfZgtin2KrbjCDZhtin2q/ZiNin2LEg2KfYs9iqINin2YXYpyDZ
vtuM2KfZhdiv2YfYp9uMINmF2KvYqNiq24wg2LHYpyAgINmG24zYsiDYqNmHINmH2YXYsdin2Ycg
2K7ZiNivINiv2KfYsdivLiAgPC9wPiAgPHAgYWxpZ249Imp1c3RpZnkiPiAgICAgPC9wPiAgPHAg
YWxpZ249Imp1c3RpZnkiPiAg2YjaqduM2YTbjCDYp9iv2KfZhdmHINiv2KfYrzog2KfYsiDYr9uM
2q/YsSDZvtuM2KfZhdiv2YfYp9uMINmF2KvYqNiqINin24zZhiDYp9iq2YHYp9mC2KfYqiDYp9uM
2YYg2KfYs9iqINqp2Ycg2KfbjNmGINix2YHYqtin2LHZh9inINio2KfYudirINmF24zigIzYtNmI
2K8g2qnZhyDYs9mC2YEg2K7Yt9mI2Lcg2YLYsdmF2LIg2K/YsSDaqdi02YjYsSDYp9ix2KrZgtin
INm+24zYr9inINqp2YbYry4gIDwvcD4gIDxwIGFsaWduPSJqdXN0aWZ5Ij4gICAgIDwvcD4gIDxw
IGFsaWduPSJqdXN0aWZ5Ij4gINmI24wg2K/bjNqv2LEg2b7bjNin2YXYryDYsdmB2KrYp9ix2YfY
p9uMINin2YHYsdin2LfbjCDYsdinINiv2LnZiNiqINin2YHaqdin2LEg2LnZhdmI2YXbjCDYqNmH
INiv2KfZiNix24wg2LnZhtmI2KfZhiDaqdix2K8g2YggICDar9mB2Ko6INio2Ycg2YbYuNixINmF
2YYg2KfYqtmB2KfZgtin2KrbjCDaqdmHINiv2LEg2LHZiNiy2YfYp9uMINin2K7bjNixINiv2LEg
2KzYp9mF2LnZhyDYp9mB2KrYp9iv2Ycg2LnZhNuM2LHYutmFINin24zZhuKAjNqp2YcgICDYqNix
2K7bjCDYp9iyINii2YYg2KjZhyDYudmG2YjYp9mGINuM2qkg2KrZh9iv24zYryDbjNin2K8g2YXb
jOKAjNqp2YbZhtiv2Iwg24zaqSDZgdix2LXYqiDYqNmHINit2LPYp9ioINmF24zigIzYotuM2K8g
2KjZhyDZh9mF24zZhiAgINis2YfYqiDZvtuM2LTZhtmH2KfYryDZhdmGINio2Ycg2K/ZiNmE2Kog
2KfbjNmGINin2LPYqiDaqdmHINmH2YXahtmG2KfZhiDYqNinINin24zZhiDar9ix2YjZh+KAjNmH
2Kcg2YXYr9in2LHYpyDZiCDZh9mF2obZhtin2YYgICDYtdio2LEg2b7bjNi02Ycg2qnZhtmG2K8g
2Ygg2KjYpyDYtdiv2KfbjCDYqNmE2YbYr9iq2LEg2LTYudin2LEgwqvYr9ix2YjYryDYqNixINmF
2K7Yp9mE2YEg2YXZhsK7INix2Kcg2LPYsSDYqNiv2YfZhtivLiAgPC9wPiAgPHAgYWxpZ249Imp1
c3RpZnkiPiAgICA8L3A+ICA8cCBhbGlnbj0ianVzdGlmeSI+ICDZhdiv24zYsSDZhdiz2KbZiNmE
INix2YjYstmG2KfZhdmHINin2KjYqtqp2KfYsSDYqNinINiq2KfaqduM2K8g2KjYsSDYp9uM2Ybi
gIzaqdmHINqp2LPbjCDYqtmI2KfZhiDZhdmC2KfYqNmE2Ycg2KjYpyDYp9uM2Ybar9mI2YbZhyAg
INix2YHYqtin2LHZh9inINix2Kcg2K/YsSDYrNin2YXYudmHINmG2K/Yp9ix2K/YjCDYp9i42YfY
p9ixINqp2LHYrzog2KfZhdix2YjYsiDYp9mF2qnYp9mGINmF2YLYp9io2YTZhyDYqNinINix2YHY
qtin2LHZh9in24wgICDYp9mB2LHYp9i324wg2K/YsSDYrNin2YXYudmHINmI2KzZiNivINmG2K/Y
p9ix2K8g2KfZhdinINqG2YbYp9mG2obZhyDYp9uM2YYg2KfZhdqp2KfZhiDZhtuM2LIg2YjYrNmI
2K8g2K/Yp9i02KrYjCDZhtio2KfbjNivICAg2YfbjNqG2q/Yp9mHINio2Kcg2KfbjNmGINqv2LHZ
iNmH4oCM2YfYpyDZhdmC2KfYqNmE2Ycg2YXbjOKAjNi02K8g2obYsdinINqp2Ycg2KrYp9ir24zY
sSDZhdir2KjYqiDYsdmB2KrYp9ixINin24zZhiDar9ix2YjZh+KAjNmH2KcgICDYqNmHINi12YjY
sdiqINmG2KfYrtmI2K/Yotqv2KfZhyDYqtin2KvbjNixINiz2KfYstmG2K/Zh+KAjNin24wg2K/Y
sSDYs9in2K7YqiDYs9uM2KfYs9uMINqp2LTZiNixINmF24zigIzar9iw2KfYsdivLiAgIDwvcD4g
IDxwIGFsaWduPSJqdXN0aWZ5Ij4gICAgPC9wPiAgPHAgYWxpZ249Imp1c3RpZnkiPiAg2YjaqduM
2YTbjCDYr9ixINm+2KfbjNin2YYg2KjYpyDYqNuM2KfZhiDYp9uM2YbigIzaqdmHINqv2LHZiNmH
4oCM2YfYp9uMINin2YHYsdin2LfbjCDYrdiq2YXYpyDYr9ixINi02LHYp9uM2Lcg2qnZhtmI2Ybb
jCDaqdi02YjYsSDZiCAgINio2Ycg2YjYp9iz2LfZhyDYtNmE2YjYuuKAjNqp2KfYsduM4oCM2YfY
p9uM24wg2qnZhyDYp9mG2KzYp9mFINmF24zigIzYr9mH2YbYryDYr9ixINm+24wg2YXZhtin2YHY
uSDYp9iyINiv2LPYqiDYsdmB2KrZhyDZiCDbjNinICAg2YXZhtin2YHYuSDYrNiv24zYr9uMINmH
2LPYqtmG2K/YjCDYqti12LHbjNitINqp2LHYrzog2KfZgtiv2KfZhSDZgtin2YbZiNmG4oCM2LPY
qtuM2LLYp9mG2Ycg2KfbjNmGINqv2LHZiNmH4oCM2YfYp9uMINiu2KfYtSDYqNix2KfbjCAgINqp
2LTZiNixINin2YLYr9in2YXbjCDZgdix2LXYquKAjNiz2KfYsiDZiCDZhtmHINiq2YfYr9uM2K/Y
otmI2LEg2KjZhyDYrdiz2KfYqCDZhduM4oCM2KLbjNivINqG2LHYpyDaqdmHINin24zZhiDYp9mC
2K/Yp9mFINiq2K3ZhdmEICAg2YbYuNin2YUg2K/YsSDZhdmC2KfYqNmEINqv2LHZiNmH4oCM2YfY
p9uMINmC2KfZhtmI2YbigIzZhdiv2KfYsSDYsdinINio2KfZhNinINmF24zigIzYqNix2K8uICA8
L3A+PC9kaXY+IAk8ZGl2IGNsYXNzPSJ3cmFwcGVyIj48L2Rpdj4gPC9kaXY+ICAgICA8L2Rpdj4g
PC9ib2R5PiA8L2h0bWw+

----C7D62B02A3BCD89BFC510FBA188D315F_MULTIPART_MIXED
Content-Type: image/vnd.microsoft.icon
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: http://mhtfile/favicon.ico

AAABAAEAEBAAAAEAIABoBAAAFgAAACgAAAAQAAAAIAAAAAEAIAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAD/////////////////////////////////////////////////////////////////////
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
////////////////////////////////////4OD3/8TE8f/W1vX/////////////////////////
/////////////////////////////////////////////8/P8/94eN//dnbf/83N8///////////
//////////////////////////////////////////////////////+4uO7/RETT/yEhy/9tbd3/
ysry//39/v/////////////////////////////////////////////////09Pz/h4fj/ycnzf8A
AMT/FxfJ/2Nj2v/MzPP/+vr9//7+/v/////////////////////////////////5+f3/yMjy/0ND
0/8JCcb/CwvG/xAQx/8NDcf/S0vV/9bW9f/19fz//f3+////////////////////////////1tb2
/1ZW2P8SEsj/DQ3G/01N1f9wcN3/ERHI/wAAxP9ISNX/zMzz//b2/f//////////////////////
/////9/f+P9tbd3/GhrK/0RE1P+xse3/6+v6/6Sk6f8YGMr/AADE/yoqzf+mpur/7e37////////
///////////////6+v7/39/4/3194f+UlOb/29v3//z8/v/r6/r/sLDt/yAgy/8KCsb/LCzO/46O
5P/i4vj///////////////////////v7/v/e3vf/4+P4//b2/f///////Pz+/+/v+/+ioun/NTXQ
/xAQyP8rK83/fHzg/9fX9f////////////////////////////7+///+/v//////////////////
7Oz6/6Gh6f9CQtP/EhLI/yUlzP9ubt3/ysry//39/v//////////////////////////////////
///////////////v7/v/oqLp/1JS1/8nJ83/ODjR/4eH4//n5/n/////////////////////////
//////////////////////////////Ly+/+6uu//iork/3194f+OjuX/2dn2////////////////
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
////AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAA==

----C7D62B02A3BCD89BFC510FBA188D315F_MULTIPART_MIXED--