بروجردي: بررسی جمع‌بندي مذاکرات هسته‌اي هفته آينده در مجلس

کد خبر: ۲۱۹۳۰۹

تاریخ: ۱۶ مرداد ۱۳۹۴ - ۰۹:۲۲

رئيس کميسيون امنيت ملي و سياست خارجي مجلس با اشاره به رصد برجام مذاکرات از سوي مجلس، گفت: هفته آينده با آغاز فعاليت‌هاي مجلس برجام مذاکرات با جديت از سوي نمايندگان بررسي مي‌شود.

علاءالدين بروجردي درباره آخرين وضعيت متن برجام در مجلس شوراي اسلامي اظهار کرد: با همان جديت که وظيفه نظارتي‌مان حکم مي‌کند چه قبل از به انجام رسيدن برجام و چه بعد از اينکه برجام نهايي شد و به تصويب رسيد، موضوع را رصد مي‌کرديم.

وي با بيان اينکه رصد برجام وظيفه قانوني مجلس است و اين برنامه همچنان ادامه دارد، تصريح کرد: طي هفته آينده بحث‌هاي مجلس در اين زمينه خواهد بود و مجلس بر روي برجام جدي بوده، هست و خواهد بود.

بروجردي در مورد موضوع بحث ترجمه متن، بيان کرد: با توجه به اينکه هفت کشور در مذاکرات با هم صحبت‌هايي داشتند و زبان برخي از اين کشورها، زبان رسمي سازمان ملل نيز هست همانند زبان چيني، روسي، آلماني و فرانسوي ولي اگر قرار بر اين باشد که تمام زبان‌ها که بعضا زبان‌هاي رسمي سازمان ملل هستند ملاک قرار گيرد بايد با هفت زبان متن مي‌نوشتند که به‌هيچ وجه عملي نيست بنابراين کشورهاي حاضر در مذاکره توافق کردند که مبناي آنها زبان انگليسي باشد.

رئيس کميسيون امنيت ملي و سياست خارجي مجلس با اعلام اينکه شايد در روابط دو جانبه با کشورها و کميسيون مشترک، هميشه توافق‌ها را بر دو زبان فارسي و کشور طرف مقابل مي‌نوشتيم و هر دو مبنا قرار مي‌گرفتند، گفت: ولي در اين موضوع با توجه به اينکه عملا نگارش هر زبان و تفسير آنها عملي نبود، توافق کشورها اين بود که زبان انگليسي ملاک باشد.