From: entekhab.ir
Subject: وزارت خارجه: اشتباه ترجمه کردند
Date: Thu, 28 May 2026 01:40:36 +0330
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related;
	boundary="--2C3748D45F752AC54BBB862174EE7570_MULTIPART_MIXED";
	type="text/html"
X-MimeOLE: Produced By IRANSAMANEH.COM

This is a multi-part message in MIME format.

----2C3748D45F752AC54BBB862174EE7570_MULTIPART_MIXED
Content-Type: text/html
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: http://mhtfile/index.html

PCFET0NUWVBFIGh0bWwgUFVCTElDICItLy9XM0MvL0RURCBIVE1MIDQuMDEgVHJhbnNpdGlvbmFs
Ly9FTiIgImh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnL1RSL2h0bWw0L2xvb3NlLmR0ZCI+IDxodG1sIGxhbmc9
ImZhLUlSIj4gPGhlYWQ+IDxtZXRhIGh0dHAtZXF1aXY9IkNvbnRlbnQtVHlwZSIgY29udGVudD0i
dGV4dC9odG1sOyBjaGFyc2V0PVVURi04Ij4gPGxpbmsgcmVsPSJzaG9ydGN1dCBpY29uIiBocmVm
PSJmYXZpY29uLmljbyI+IDxsaW5rIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vY2RuLmVudGVraGFiLmlyL2NsaWVu
dC90aGVtZXMvZmEvbWFpbi9jc3MvY29udGVudF85OTIyOC5jc3MiIHR5cGU9dGV4dC9jc3MgcmVs
PXN0eWxlc2hlZXQ+IDx0aXRsZT7ZiNiy2KfYsdiqINiu2KfYsdis2Yc6INin2LTYqtio2KfZhyDY
qtix2KzZhdmHINqp2LHYr9mG2K88L3RpdGxlPiA8L2hlYWQ+IDxib2R5IGNsYXNzPSJzYXZlX2Jv
ZHkiPiAgICAgPGRpdiBjbGFzcz0ic2F2ZV9wYWdlIiBzdHlsZT0iZGlyZWN0aW9uOiBydGwiPiAg
ICAgICAgIDxkaXYgY2xhc3M9InByaW50X2xvZ29fYyI+IAk8aW1nIHNyYz0iaHR0cHM6Ly9jZG4u
ZW50ZWtoYWIuaXIvY2xpZW50L3RoZW1lcy9mYS9tYWluL2ltZy9wcmludF9sb2dvLmdpZiIgY2xh
c3M9ImNlbnRlcl9pbWciPiA8L2Rpdj4gPGRpdiBjbGFzcz0ibmV3c19wcmludF9jb250YWluZXIi
PiAgICAgPGRpdiBjbGFzcz0ibmV3c19ydXRpdHIiPjwvZGl2PiAgICAgPGRpdiBjbGFzcz0idGl0
bGVfYyI+2YjYstin2LHYqiDYrtin2LHYrNmHOiDYp9i02KrYqNin2Ycg2KrYsdis2YXZhyDaqdix
2K/ZhtivPC9kaXY+ICAgICAgICAgICAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJwcmludF9zdWJ0aXRsZSI+2LPY
rtmG2q/ZiNuMINmI2LLYp9ix2Kog2KfZhdmI2LEg2K7Yp9ix2KzZhyDYr9ix2KjYp9ix2Ycg2KrY
sdis2YXZhyDar9iy2KfYsdi024wg2qnZhyDZhdiz2KrZhdiz2qnbjCDYqNix2KfbjCDZhdmG2KrZ
gtiv2KfZhiDYuNix24zZgSDYtNiv2Iwg2KrZiNi224zYrdin2KrbjCDYp9ix2KfYr9im2Ycg2K/Y
p9ivLjwvZGl2PiAgICAgICAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJuZXdzX3ByaW50X2NvbnRlbnQiPiAgICAg
ICAgIDxkaXYgY2xhc3M9InJ1dGl0ciBwcmludF9pZCI+2qnYryDYrtio2LE6INuy27fbsNux27Lb
tjwvZGl2PiAgICAgICAgIDxkaXYgY2xhc3M9InJ1dGl0ciBwcmludF9kYXRlIj7Yqtin2LHbjNiu
OiDbsNuxINiu2LHYr9in2K8g27Hbs9u527UgLSDbsNu4Otu127k8L2Rpdj4gICAgICAgICA8ZGl2
IGNsYXNzPSJ3cmFwcGVyIj48L2Rpdj4gICAgIDwvZGl2PiAgICAgPGRpdiBjbGFzcz0iYm9keSBi
b2R5LW92ZXJmbG93Ij48ZGl2IGFsaWduPSJqdXN0aWZ5Ij7Ys9iu2Ybar9mI24wg2YjYstin2LHY
qiDYp9mF2YjYsSDYrtin2LHYrNmHINiv2LHYqNin2LHZhyDYqtix2KzZhdmHINqv2LLYp9ix2LTb
jCDaqdmHINmF2LPYqtmF2LPaqduMINio2LHYp9uMINmF2YbYqtmC2K/Yp9mGINi42LHbjNmBINi0
2K/YjCDYqtmI2LbbjNit2KfYqtuMINin2LHYp9iv2KbZhyDYr9in2K8uPGJyPjxicj7YqNmHINqv
2LLYp9ix2LQg2KfZhtiq2K7Yp9ioINio2Ycg2YbZgtmEINin2LIg2b7Yp9uM2q/Yp9mHINin2LfZ
hNin2Lkg2LHYs9in2YbbjCDYr9mI2YTYqtiMINiv2LEg2KrZiNi224zYrdin2Kog2KzYp9io2LHb
jCDYp9mG2LXYp9ix24wg2KLZhdiv2Ycg2KfYs9iqOiDZhti02LHbjNmHINmI24zaqdmE24wg2KfY
s9iq2KfZhtiv2KfYsdivINiv2LEg2q/Ystin2LHYtNuMINin2LjZh9in2LHYp9iqINis2KfZhiDa
qdix24wg2YjYstuM2LEg2K7Yp9ix2KzZhyDYotmF2LHbjNqp2Kcg2K/YsSDYrNmF2Lkg2qnYp9ix
2qnZhtin2YYg2LPZgdin2LHYqiDYp9uM2YYg2qnYtNmI2LEg2K/YsSDZiNuM2YYg2K/YsSDYrti1
2YjYtSDYqtmI2KfZgdmCINmH2LPYqtmHINin24wg2KjYpyDYp9uM2LHYp9mGINix2Kcg2LnZhdmE
2Kcg2K/Ys9iq2YXYp9uM2Ycg2KfZhtiq2YLYp9ivINin2LIg2qnYsduMINmIINiv2YjZhNiqINin
2YjYqNin2YXYpyDZgtix2KfYsSDYr9in2K/ZhyDYp9iz2KouIDxicj48YnI+2KfbjNmGINqv2LLY
p9ix2LQg2K/YsSDYp9uM2LHYp9mGINiq2YjYs9i3INio2LHYrtuMINix2LPYp9mG2Ycg2YfYpyDY
qNinINiq24zYqtixICLaqdix24w6INiv2KfYs9iq2KfZhiDYqtiz2YTbjNmFINi02K/ZhiDYuNix
24zZgS4uLiIg2KrYsdis2YXZhyDZiCDZhdmG2KrYtNixINi02K/ZhyDYp9iz2KouINin2LIg2KLZ
htis2Kcg2qnZhyDYp9uM2YYg2YbYrdmI2Ycg2KfZhti52qnYp9izINi624zYsSDYr9mC24zZgiDZ
iCDYqtit2LHbjNmBINi02K/ZhyDZhdi32KfZhNioINix2LPYp9mG2Ycg2YfYp9uMINiu2KfYsdis
24wg2KjZhyDYstio2KfZhiDZgdin2LHYs9uMINmF2KrYp9iz2YHYp9mG2Ycg2KjZhyDYs9qp2Ycg
2KfbjCDYsdin24zYrCDYr9ixINio2KfYstin2LEg2LPbjNin2LPYqiDZiCDYsdiz2KfZhtmHINmH
2KfbjCDYp9uM2LHYp9mGINiq2KjYr9uM2YQg2LTYr9mHINin2LPYqiDZgdmC2Lcg2KfYsiDYqNin
2Kgg2YbZhdmI2YbZhyDZiCDZhdi02Kog2YbZhdmI2YbZhyDYrtix2YjYp9ix2Iwg2K/ZiCDZhtqp
2KrZhyDYp9uM2LbYp9it24wg2K/YsSDYrti12YjYtSDar9iy2KfYsdi0INmB2YjZgiDZhduMINmG
2YjbjNiz2YUg2KrYpyDZhduM2LLYp9mGINiv2YLYqiDYr9ixINin2YbYudqp2KfYsyDZhdiq2YYg
2Ygg2YHYsdin2YXYqtmGINmF2KrZiNmGINiu2KfYsdis24wg2KjZhyDYstio2KfZhiDZgdin2LHY
s9uMINiv2LEg2KjYsdiu24wg2LHYs9in2YbZhyDZh9inINio2KfYstmG2YXYp9uM24wg2LTZiNiv
LiDYt9io2LnYpyDZhdiu2KfYt9ioINin2LXZhNuMINin24zZhiDbjNin2K/Yr9in2LTYqiDaqdmI
2KrYp9mH2Iwg2K7YqNix2Ybar9in2LHYp9mGINix2LPYp9mG2Ycg2YfYp9uMINqv2LHZiNmH24wg
2YfYs9iq2YbYryDaqdmHINio2Kcg2LHYp9io2LfZhyDYr9mI2LPYqtin2YbZhyDZiCDZhtiy2K/b
jNqp24wg2qnZhyDYqNinINio2LPbjNin2LHbjCDYp9iyINii2YbYp9mGINiv2KfYsdmFINio2Ycg
2LXYr9mCINmIINix2KfYs9iq24wg2Ygg2YjZgdin2K/Yp9ix24wg2KLZhtin2YYg2KjZhyDYr9uM
2YYg2Ygg2YXbjNmH2YYg2K7ZiNivINmIINmF2YbYp9mB2Lkg2YXZhNiqINin24zYsdin2YYg2KjY
p9mI2LEg2K/Yp9ix2YXYmyDYqNinINin24zZhiDYp9mF24zYryDaqdmHINio2Kcg2K/ZgtiqINio
24zYtNiq2LEg2K/YsSDaqdin2LEg2K3YsdmB2Ycg2KfbjCDYp9i02KfZhtiMINin2LIg2KrYqNiv
24zZhCDYtNiv2YYg2KjZhyDZh9uM2LLZhSDYotiq2LTbjCDaqdmHINio2LHYrtuMINiz24zYp9iz
2KrZhdiv2KfYsdin2YYg2Ygg2LPbjNin2LPYqiDYqNin2LLYp9mGINio2LHYp9uMINio2LHYrtmI
2LHYryDYqNmHINmH2LEg2KjZh9in24zbjCDYqNinINix2YLYqNin24wg2K7ZiNivINio2LHZvtin
INqp2LHYr9mHINin2YbYryDZvtix2YfbjNiyINqp2YbZhtivLjxicj48YnI+27EtINmF2KrZhjog
2LnZhtmI2KfZhiDYr9mC24zZgiDZhdmC2KfZhNmHINiv2LEg2YbYtNix24zZhyDZhtmIINmF2K3Y
p9mB2LjZhyDaqdin2LEg2YjbjNqp2YTbjCDYp9iz2KrYp9mG2K/Yp9ix2K8g2KfbjNmGINin2LPY
qiA6PGJyPiLaqdix24wg2K7Yt9in2Kgg2KjZhyDaqdin2LHZhdmG2K/Yp9mGINmI2LLYp9ix2Kog
2K7Yp9ix2KzZhyDYr9ixINmF2YjYsdivINiq2YjYp9mB2YIg2KfbjNix2KfZhjog2YLYr9ix24wg
2K/YsSDZhdmI2LHYryDYotmGINio2LHYp9uMINmG2YjZhyDZh9in24zYqtin2YYg2KfZgdiz2KfZ
htmHINiz2LHYp9uM24wg2qnZhtuM2K8uIiDYp9uM2YYg2KfYuNmH2KfYsdin2Kog2K/YsSDZiNin
2YLYuSDYqNmHINmF2LnZhtuMINiq2KjYr9uM2YQg2LTYr9mGINi42LHbjNmBINmIINqp2LTZiNix
24wg2qnZhyDYotmGINix2Kcg2YbZhdin24zZhtiv2q/bjCDZhduMINqp2YbYryDYqNmHINuM2qkg
2LTYrti124zYqiDZiCDaqdi02YjYsSDYp9mB2LPYp9mG2Ycg2KfbjCDYqNix2KfbjCDZiNiy24zY
sSDYrtin2LHYrNmHINii2YXYsduM2qnYpyDYp9iz2Kog2KrYpyDYrNin2KbbjCDaqdmHINin2YHY
sdin2K8g2YXbjCDYqtmI2KfZhtmG2K8g2K/Ysdio2KfYsdmHINin2LQg2KjZhyDZhtmI2Ycg2YfY
p9uMINiu2YjYryDYqNinINiu2KfZhNuMINio2YbYr9uMINmIINi62YTZiCDYqNqv2YjbjNmG2K8g
2YXYpyDYotmG2YLYr9ixINiq2YjYp9mG2Kcg2KjZiNiv24zZhSDaqdmHINiq2YjYp9mG2LPYqtuM
2YUg2KLZhtmH2Kcg2LHYpyDZgtin2YbYuSDaqdmG24zZhS4g2KjZhyDYqtix2KzZhdmHINiv2YLb
jNmCINis2YXZhNin2Kog2qnYsduMINiq2YjYrNmHINqp2YbbjNivOjxicj4i2YLYr9ix24wg2KjY
sdin24wg2YbZiNmHINmH2KfbjNiq2KfZhiDYp9mB2LPYp9mG2Ycg2LPYsdin24zbjCAo24zYpyDY
rtin2YTbjCDYqNmG2K/bjCDZiCDYutmE2YgpPGJyPihlbWJlbGxpc2ggaXQgOlRvIGVuaGFuY2Ug
YSBzdGF0ZW1lbnQgb3IgbmFycmF0aXZlIHdpdGggZmljdGl0aW91cyBhZGRpdGlvbnMpPGJyPtqp
2YbbjNivINmIINio2q/ZiNuM24zYryDYtNmF2Kcg2K/YsSDbjNqpINin2LfYp9mCINmG2LTYs9iq
24zYryDZiCDYqtmI2KfZhtiz2KrbjNivINi42LHbjNmBINix2Kcg2KjYpyDYqtmI2KfZhiDYp9mC
2YbYp9i524wg2LnYuNuM2YUg2K7ZiNivIChtaWdodHkgcGVyc3Vhc2lvbikg2YXYrNin2Kgg2qnZ
htuM2K8uICjYrtmG2K/ZhyDYrdi22KfYsSkg2YfYsdqG2Ycg2K/ZiNiz2Kog2K/Yp9ix24zYryDZ
hdmE2KogW9io2q/ZiNim24zYr10iICjYrtmG2K/ZhyDZhdis2K/YryDYrdi22KfYsSk8YnI+PGJy
PtuyLSDZgdix2KfZhdiq2YY6INin24zZhiDar9iy2KfYsdi0INin2LIg2LPZiNuMINuM2qkg2YbY
tNix24zZhyDZhtmIINmF2K3Yp9mB2LjZhyDaqdin2LEg2KjYsdin24wg2KfYq9io2KfYqiDYqtiv
2KfZiNmFINiq2K3YsduM2YEg2YjYp9mC2LnbjNiqINmH2Kcg2KrZiNiz2Lcg2K/ZiNmE2Kog2KfZ
iNio2KfZhdinINmF2YbYqti02LEg2LTYr9mHINin2LPYqiDZiCDYqNmHINmH2YXbjNmGINiv2YTb
jNmEINiv2YjYqNin2LEg2K/YsSDZvtix2KfZhtiq2LIg2YXbjCDZhtmI24zYs9ivINiu2YbYr9mH
INit2LbYp9ixINmIINio2LnYryDYp9iyINmG2YLZhCDZgtmI2YQg2YHZiNmCINin2LIg2KzYp9mG
INqp2LHbjNiMINin2LbYp9mB2Ycg2YXbjCDaqdmG2K86PGJyPjxicj4i2K/ZiNmE2Kog2KfZiNio
2KfZhdinINmIINi02K7YtSDaqdix24wg2KjZhyDZiNuM2pjZhyDYqtit2Kog2YHYtNin2LEg2YHY
stin24zZhtiv2Ycg2KfbjCDYr9ixINmF2YjYsdivINmG2K3ZiNmHINix2LPbjNiv2YYg2KjZhyDY
qtmI2KfZgdmCINin24zYsdin2YYg2KjZiNiv2Ycg2KfZhtivINio2Ycg2YjbjNqY2Ycg2b7YsyDY
p9iyINin2LnYqtix2KfZgSDYqNmGINix2YjYr9iyINiv2LPYqtuM2KfYsSDaqdin2K4g2LPZgduM
2K8g2K/YsSDZhdmI2LHYryDZhtit2YjZhyBb2YHYsduM2Kgg2qnYp9ix2KfZhtmHXSDYp9ix2KfY
ptmHINiq2YjYp9mB2YIg2KjZhyDYsdiz2KfZhtmHINmH2Kcg2Ygg2YXYsdiv2YUuPGJyPlRoZSBP
YmFtYSBhZG1pbmlzdHJhdGlvbiBhbmQgS2VycnkgaW4gcGFydGljdWxhciBoYXZlIGNvbWUgdW5k
ZXIgaW5jcmVhc2luZyBmaXJlIGZvciB0aGUgd2F5IHRoZSBJcmFuIGRlYWwgY2FtZSBhYm91dCwg
ZXNwZWNpYWxseSBpbiBsaWdodCBvZiByZWNlbnQgYWRtaXNzaW9ucyBieSBXaGl0ZSBIb3VzZSBh
ZHZpc29yIEJlbiBSaG9kZXMgYWJvdXQgaG93IHRoZSBkZWFsIHdhcyBzb2xkIHRvIHRoZSBtZWRp
YSBhbmQgdGhlIHB1YmxpYy4iPGJyPjxicj48YnI+PC9kaXY+PC9kaXY+IAk8ZGl2IGNsYXNzPSJ3
cmFwcGVyIj48L2Rpdj4gPC9kaXY+ICAgICA8L2Rpdj4gPC9ib2R5PiA8L2h0bWw+

----2C3748D45F752AC54BBB862174EE7570_MULTIPART_MIXED
Content-Type: image/vnd.microsoft.icon
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: http://mhtfile/favicon.ico

AAABAAEAEBAAAAEAIABoBAAAFgAAACgAAAAQAAAAIAAAAAEAIAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAD/////////////////////////////////////////////////////////////////////
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
////////////////////////////////////4OD3/8TE8f/W1vX/////////////////////////
/////////////////////////////////////////////8/P8/94eN//dnbf/83N8///////////
//////////////////////////////////////////////////////+4uO7/RETT/yEhy/9tbd3/
ysry//39/v/////////////////////////////////////////////////09Pz/h4fj/ycnzf8A
AMT/FxfJ/2Nj2v/MzPP/+vr9//7+/v/////////////////////////////////5+f3/yMjy/0ND
0/8JCcb/CwvG/xAQx/8NDcf/S0vV/9bW9f/19fz//f3+////////////////////////////1tb2
/1ZW2P8SEsj/DQ3G/01N1f9wcN3/ERHI/wAAxP9ISNX/zMzz//b2/f//////////////////////
/////9/f+P9tbd3/GhrK/0RE1P+xse3/6+v6/6Sk6f8YGMr/AADE/yoqzf+mpur/7e37////////
///////////////6+v7/39/4/3194f+UlOb/29v3//z8/v/r6/r/sLDt/yAgy/8KCsb/LCzO/46O
5P/i4vj///////////////////////v7/v/e3vf/4+P4//b2/f///////Pz+/+/v+/+ioun/NTXQ
/xAQyP8rK83/fHzg/9fX9f////////////////////////////7+///+/v//////////////////
7Oz6/6Gh6f9CQtP/EhLI/yUlzP9ubt3/ysry//39/v//////////////////////////////////
///////////////v7/v/oqLp/1JS1/8nJ83/ODjR/4eH4//n5/n/////////////////////////
//////////////////////////////Ly+/+6uu//iork/3194f+OjuX/2dn2////////////////
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
////AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAA==

----2C3748D45F752AC54BBB862174EE7570_MULTIPART_MIXED--