روایت گاردین از جدال در شورای امنیت بر سر مکانیسم ماشه:

شنبه شب قرار است آمریکا بازگشت تحریم ها را اعلام کند، اما اعضای شورا می خواهند آن را نادیده بگیرند / واشنگتن ممکن است از این پس کشتی های ایران را بازرسی و متوقف کند / هدف دولت ترامپ چیزی جز تحریک تهران به رویارویی نیست / روسیه و چین برای فروش سلاح به ایران تا انتخابات صبر می کنند

امریکا روز شنبه شب با اعلام بازگشت تحریم های شورای امنیت علیه ایران، رفتاری خلاف تصمیم تقریبا همه ی اعضای شورا از جمله نزدیک تر متحدانش، از خود نشان خواهد داد.

کد خبر: ۵۷۵۴۱۲

تاریخ: ۲۹ شهريور ۱۳۹۹ - ۱۶:۰۹

ژولیان بورگر در گاردین نوشت: امریکا شنبه شب با اعلام بازگشت تحریم های شورای امنیت علیه ایران، رفتاری خلاف تصمیم تقریبا همه ی اعضای شورا از جمله نزدیک تر متحدانش، از خود نشان خواهد داد.

به گزارش سرویس بین الملل «انتخاب»؛ در ادامه این مطلب آمده است: مقامات دولت ترامپ می گویند روز دوشنبه اقدامات تنبیهی جدیدی را کلید خواهند زد که از نگاه ناظران، هدفی جز تحریک به رویارویی با تهران پیش از انتخابات آمریکا نیست.

این درحالیست که اکثریت غالب اعضای شورای امنیت ضرب الاجل آمریکا برای شنبه شب را بی معنا توصیف کرده و قصد دارند آن را نادیده بگیرند.

تحلیلگران می گویند که آنها معتقدند آمریکا می خواهد تهدیدهای تحریمی جدید علیه شرکت ها و کشورهایی که می خواهند با ایران معامله تسلیحاتی داشته باشند، رونمایی کند. روسیه و چین به نظر می رسد قصد دارند این تهدید را نادیده بگیرند اما ممکن است فروش تسلیحاتی به ایران را تا انتخابات امریکا به عقب بیاندازند.

الی گرانمایه یک عضو ارشد شورای اروپایی روابط خارجی می گوید: فکر می کنم انچه نظاره گر آن خواهیم بود، نمونه ای از فرسودگی سیاست تحریم آمریکا است، چراکه قول ماجرای اسنپ بک برای منزوی ساختن ایران در صحنه سیاسی بود که تا به حال موفق نشده است.

تحریم های جدید در حوزه تسلیحاتی تاثیر کمی بر ایران خواهد گذاشت. با این حال، برخی کارشناسان بر این باورند که امریکا سعی خواهد کرد که پا را فراتر گذاشته و کشتی ها را بازرسی و متوقف کند، کشتی هایی که در آب های آزاد به ایران می آیند یا از آنچججا می روند.