From: entekhab.ir
Subject: یادداشت‌های محمدعلی فروغی چهارشنبه ۱ مهر ۱۲۹۸؛ در باب استخلاص زبان فارسی از الفاظ غرب صحبت کردیم
Date: Tue, 21 Apr 2026 14:02:16 +0330
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related;
	boundary="--1F364D1226AEAE7ED9B594A85C63ED7A_MULTIPART_MIXED";
	type="text/html"
X-MimeOLE: Produced By IRANSAMANEH.COM

This is a multi-part message in MIME format.

----1F364D1226AEAE7ED9B594A85C63ED7A_MULTIPART_MIXED
Content-Type: text/html
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: http://mhtfile/index.html

PCFET0NUWVBFIGh0bWwgUFVCTElDICItLy9XM0MvL0RURCBIVE1MIDQuMDEgVHJhbnNpdGlvbmFs
Ly9FTiIgImh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnL1RSL2h0bWw0L2xvb3NlLmR0ZCI+IDxodG1sIGxhbmc9
ImZhLUlSIj4gPGhlYWQ+IDxtZXRhIGh0dHAtZXF1aXY9IkNvbnRlbnQtVHlwZSIgY29udGVudD0i
dGV4dC9odG1sOyBjaGFyc2V0PVVURi04Ij4gPGxpbmsgcmVsPSJzaG9ydGN1dCBpY29uIiBocmVm
PSJmYXZpY29uLmljbyI+IDxsaW5rIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vY2RuLmVudGVraGFiLmlyL2NsaWVu
dC90aGVtZXMvZmEvbWFpbi9jc3MvY29udGVudF85ODIwOC5jc3MiIHR5cGU9dGV4dC9jc3MgcmVs
PXN0eWxlc2hlZXQ+IDx0aXRsZT7bjNin2K/Yr9in2LTYquKAjNmH2KfbjCDZhdit2YXYr9i52YTb
jCDZgdix2YjYutuMINqG2YfYp9ix2LTZhtio2Ycg27Eg2YXZh9ixINux27Lbudu42Jsg2K/YsSDY
qNin2Kgg2KfYs9iq2K7ZhNin2LUg2LLYqNin2YYg2YHYp9ix2LPbjCDYp9iyINin2YTZgdin2Lgg
2LrYsdioINi12K3YqNiqINqp2LHYr9uM2YU8L3RpdGxlPiA8L2hlYWQ+IDxib2R5IGNsYXNzPSJz
YXZlX2JvZHkiPiAgICAgPGRpdiBjbGFzcz0ic2F2ZV9wYWdlIiBzdHlsZT0iZGlyZWN0aW9uOiBy
dGwiPiAgICAgICAgIDxkaXYgY2xhc3M9InByaW50X2xvZ29fYyI+IAk8aW1nIHNyYz0iaHR0cHM6
Ly9jZG4uZW50ZWtoYWIuaXIvY2xpZW50L3RoZW1lcy9mYS9tYWluL2ltZy9wcmludF9sb2dvLmdp
ZiIgY2xhc3M9ImNlbnRlcl9pbWciPiA8L2Rpdj4gPGRpdiBjbGFzcz0ibmV3c19wcmludF9jb250
YWluZXIiPiAgICAgPGRpdiBjbGFzcz0ibmV3c19ydXRpdHIiPjwvZGl2PiAgICAgPGRpdiBjbGFz
cz0idGl0bGVfYyI+24zYp9iv2K/Yp9i02KrigIzZh9in24wg2YXYrdmF2K/YudmE24wg2YHYsdmI
2LrbjCDahtmH2KfYsdi02YbYqNmHINuxINmF2YfYsSDbsduy27nbuNibINiv2LEg2KjYp9ioINin
2LPYqtiu2YTYp9i1INiy2KjYp9mGINmB2KfYsdiz24wg2KfYsiDYp9mE2YHYp9i4INi62LHYqCDY
tdit2KjYqiDaqdix2K/bjNmFPC9kaXY+ICAgICAgICAgICAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJwcmludF9z
dWJ0aXRsZSI+2YXYqNmE2LrbjCDYtdit2KjYqiDaqdix2K/bjNmFLiDZhduM2LHYstinINio2YfY
sdmI2LIg24zaqSDaqdiq2KfYqNqG2Ycg2KfYsiDZhdmG2LjYseKAjNmH2KfbjCDaqdmF2KjYsduM
2Kwg2KjYsdin24wg2YXZhiDYrtix24zYr9mHINio2Ycg24zYp9iv2q/Yp9ixINii2YjYsdivLiDY
rNmI2KfZhiDYqNiv24wg2YbbjNiz2KrYjCDYp9mF2Kcg2K7Yp9mFINin2LPYqi4g2K/bjNix2YjY
siDYqNinINin2Ygg2YfZhSDYr9ixINio2KfYqCDYp9iz2KrYrtmE2KfYtSDYstio2KfZhiDZgdin
2LHYs9uMINin2LIg2KfZhNmB2KfYuCDYutix2Kgg2LXYrdio2Kog2qnYsdiv24zZhdiMINi52KfY
rNiyINmF24zigIzYtNiv2Iwg2KfZhdinINmF2KrZgtin2LnYryDZhtmF24zigIzYtNivLiDZvtix
2YjZgdiz2YjYsSDYqNix2YjZhiDZhdi12K/ZgiDZhdmGINio2YjYry48L2Rpdj4gICAgICAgICAg
PGRpdiBjbGFzcz0ibmV3c19wcmludF9jb250ZW50Ij4gICAgICAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJydXRp
dHIgcHJpbnRfaWQiPtqp2K8g2K7YqNixOiDbtdu327bbsNux27c8L2Rpdj4gICAgICAgICA8ZGl2
IGNsYXNzPSJydXRpdHIgcHJpbnRfZGF0ZSI+2KrYp9ix24zYrjog27DbsSDZhdmH2LEg27Hbs9u5
27kgLSDbstuzOtu127g8L2Rpdj4gICAgICAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJ3cmFwcGVyIj48L2Rpdj4g
ICAgIDwvZGl2PiAgICAgPGRpdiBjbGFzcz0iYm9keSBib2R5LW92ZXJmbG93Ij48cD48aW1nIGNs
YXNzPSJpbWFnZV9idG4iIHN0eWxlPSJtYXJnaW46IDBweDsiIHRpdGxlPSLYr9ixINio2KfYqCDY
p9iz2KrYrtmE2KfYtSDYstio2KfZhiDZgdin2LHYs9uMINin2LIg2KfZhNmB2KfYuCDYutix2Kgg
2LXYrdio2Kog2qnYsdiv24zZhSIgc3JjPSJodHRwczovL2Nkbi5lbnRla2hhYi5pci9maWxlcy9m
YS9uZXdzLzEzOTkvNy8xLzkzOTk1MV80MjcuanBnIiBhbHQ9Itiv2LEg2KjYp9ioINin2LPYqtiu
2YTYp9i1INiy2KjYp9mGINmB2KfYsdiz24wg2KfYsiDYp9mE2YHYp9i4INi62LHYqCDYtdit2KjY
qiDaqdix2K/bjNmFIiB3aWR0aD0iNzA1IiBoZWlnaHQ9IjkzNiIgYWxpZ249IiIgLz48L3A+ICA8
cD48c3BhbiBzdHlsZT0iY29sb3I6ICMwMDAwZmY7Ij48c3Ryb25nPtiz2LHZiNuM2LMg2KrYp9ix
24zYriAmbGFxdW872KfZhtiq2K7Yp9ioJnJhcXVvO9ibPC9zdHJvbmc+IDwvc3Bhbj7Ytdio2K0g
2KjYp9iyINio2Ycg2KfYqtmB2KfZgiDZvtix2YjZgdiz2YjYsSDYqNix2YjZhiDZiCDZhduM2LHY
stinINio2YfYsdmI2LIg2KjZhyDar9ix2K/YtCDZiCDYs9uM2KfYrdiqINmF2K/Ysdiz2Ycg2Ygg
2YbZhdin2LLYrtin2YbZhyDYsdmB2KrbjNmFLiDahtmI2YYg2K/Yp9iu2YQg2YbZhdin2LLYrtin
2YbZhyDYtNiv24zZhSDZvtix2YjZgdiz2YjYsSDYqNix2YjZhiDar9mB2Ko6ICZsYXF1bzvYp9uM
2YYg2K7Yp9mG2Ycg2KjZhyDYp9uM2YYg2K7ZiNio24wg2KLYqti02qnYr9mHINio2KfbjNiz2Krb
jCZyYXF1bzsg27EuINix2YjYr9iu2KfZhtmHICZsYXF1bzvaqdmFJnJhcXVvOyDYsdinINmH2YUg
2K/bjNiv24zZhSDaqdmHINuM2qkg2YXYsdivINis2YjYp9mGINmIINuM2qkg2LLZhiDYrNmI2KfZ
hiDYr9ixINii2YYg2q/Ysdiv2LQg2YXbjCZ6d25qO9qp2LHYr9mG2K8g2Ygg2b7Yp9ix2Ygg2YXb
jCZ6d25qO9iy2K/ZhtivLiDYqNin2Log2K7bjNmE24wg2KjYp9i12YHYp9uM24wg2YfZhSDYr9in
2LTYqi4g2K/YsSDYtNmH2LEg2YfZhSDZgtiv2LHbjCDar9ix2K/YtCDaqdix2K/bjNmFINmIINio
2Ycg24zaqSDaqdiq2KfYqCZ6d25qO9mB2LHZiNi024wg2LHZgdiq24zZhSDaqdmHINiu24zZhNuM
INmF2YHYtdmEINio2YjYry4g2qnYqtin2KgmenduajvZh9in24wg2LTYsdmC24wg2YfZhSDYr9in
2LTYqi48L3A+ICA8cD7Zhtin2YfYp9ixINiu2KfZhtmFINmG2KjZiNivINmIINio2Ycg2YTZhtiv
2YYg2LHZgdiq2Ycg2KjZiNivLiDYqNin2LIg2YXYqNmE2LrbjCDYtdit2KjYqiDaqdix2K/bjNmF
LiDZhduM2LHYstinINio2YfYsdmI2LIg24zaqSDaqdiq2KfYqNqG2Ycg2KfYsiDZhdmG2LjYsSZ6
d25qO9mH2KfbjCDaqdmF2KjYsduM2Kwg2KjYsdin24wg2YXZhiDYrtix24zYr9mHINio2Ycg24zY
p9iv2q/Yp9ixINii2YjYsdivLiDYrNmI2KfZhiDYqNiv24wg2YbbjNiz2KrYjCDYp9mF2Kcg2K7Y
p9mFINin2LPYqi4g2K/bjNix2YjYsiDYqNinINin2Ygg2YfZhSDYr9ixINio2KfYqCDYp9iz2KrY
rtmE2KfYtSDYstio2KfZhiDZgdin2LHYs9uMINin2LIg2KfZhNmB2KfYuCDYutix2Kgg2LXYrdio
2Kog2qnYsdiv24zZhdiMINi52KfYrNiyINmF24wmenduajvYtNiv2Iwg2KfZhdinINmF2KrZgtin
2LnYryDZhtmF24wmenduajvYtNivLiDZvtix2YjZgdiz2YjYsSDYqNix2YjZhiDZhdi12K/ZgiDZ
hdmGINio2YjYry48L3A+ICA8cD7YrtmE2KfYtdmHINio2LnYr9in2LLYuNmH2LEg2KjZhyDYp9iq
2YHYp9mCINin2Ygg2YfYsSDYr9mIINio2Kcg2KfYqtmI2YXZiNio24zZhCDZvtix2YjZgdiz2YjY
sSDYqNix2YjZhiDYqNmHINqv2KfYsSBb2KfbjNiz2Krar9in2Ycg2LHYp9mHJnp3bmo72KLZh9mG
Xdii2YXYr9mHINii2YYmenduajvYrNinINmI2K/Yp9i5INqp2LHYr9uM2YUg2Ygg2LPYp9i52Kog
2LPZhyDZiCDZvtmG2KzYp9mHINiv2YLbjNmC2Ycg2K3Ysdqp2Kog2qnYsdiv2YUg2KfYsiDaqdmF
2KjYsduM2KwuPC9wPiAgPHA+2YLYqNmEINin2LIg2LPYp9i52Kog2LTYtCDYqNmHINmE2YbYr9mG
INix2LPbjNiv2YUuINio2Ycg2LLYrdmF2Kog2Ygg2KjZhyDaqdmF2qkg24zaqSDZhtmB2LEg2KfY
siDYp9is2LLYp9uMINqv2KfYsSDbjNqpINiq2Kfaqdiz24wg2b7bjNiv2Kcg2qnYsdiv2Ycg2KjZ
hyDYs9mB2KfYsdiqINii2YXYr9mFLiDYudmE2KfYodin2YTYs9mE2LfZhtmHINmG2KjZiNivLiDY
utmB2KfYsdiu2KfZhiDZiCDZhdmG2LjZhSZ6d25qO9in2YTYs9mE2LfZhtmHINio2YjYr9mG2K8u
INi62YHYp9ix2K7Yp9mGINqv2YHYqjogJmxhcXVvO9in2LIg2LXYqNitINiq2Kcg2KjZhyDYrdin
2YQg2K/Zhtio2KfZhCDZhdmG2LLZhCDYqNix2KfbjCDYqtmIINmH2LPYqtuM2YUg2Ygg2b7bjNiv
2Kcg2Ybaqdix2K/ZhyZ6d25qO9in24zZhS4mcmFxdW87INio2KfZhNin2K7YsdmHINmF2YbYuNmF
Jnp3bmo72KfZhNiz2YTYt9mG2Ycg2LHZgdiqINmIINii2YXYry4g2q/ZgdiqOiDYr9ixINmH2YjY
qtmEINmF2KzYs9iq24zaqSDbjNqpINin2LfYp9mCINmH2LPYqtiMINmI2YTbjCDZh9mB2KrZhyZ6
d25qO9in24wg2b7ZhtisINqv24zZhtmHINmF24wmenduajvYrtmI2KfZh9ivLiDar9mB2KrbjNmF
INin2q/YsSDYrtmI2Kgg2KjYp9i02K8g2obZhtiv2KfZhiDar9ix2KfZhiDZhtuM2LPYqi4g2KjZ
hyDYp9iq2YHYp9mCINix2YHYqtmHINiv24zYr9uM2YUuINmH2YjYqtmEINqp2YjahtqpINmIINmF
2K3ZgtixINin2LPYqtiMINin2YXYpyDYp9i32KfZgti0INm+2LEg2KjYryDZhtuM2LPYqiDZiCDa
htin2LHZhyDZh9mFINmG24zYs9iqLiDZiNmE24wg2K/YqNmHINqp2LHYr9mHINqv2YHYqtmG2K8g
2YfZgdiqINqv24zZhtmHINin2LPYqi4g2YbYp9qG2KfYsSDar9ix2YHYqtuM2YUg2Ygg2KjYp9iy
INio2Ycg2LPZgdin2LHYqiDYsdmB2KrZhyDaqduM2YEg2K7ZiNivINix2Kcg2KjYsdiv2KfYtNiq
2Ycg2Ygg2KjZhyDZhdmG2LLZhCDYrNiv24zYryDYotmF2K/ZhS4g2KfbjNmGINin2YjZhCDYr9mB
2LnZhyDYp9iz2Kog2qnZhyDYr9ixINuM2qkg2YXZh9mF2KfZhtiu2KfZhtmHINiq2YbZh9inINmF
2YbYstmEINiv2KfYsdmFINmIINiq2YbZh9inINi62LDYpyDZhduMJnp3bmo72K7ZiNix2YUuINi0
2KfZhSDZhdiu2KrYtdixINio2Ycg2YXZhiDYr9in2K/ZhtivLiDYtNix2KfYqCDZh9mFINmG2K/Y
p9i02KrZhtivLiDYqNi52K8g2KfYsiDYtNin2YUg2KrYpyDZh9in24zYr9m+2KfYsdqpINqv2LHY
r9i0INix2YHYqtuM2YUuINiv2LEg2KzYp9iv2YcmenduajvZh9inINmIINqv2YjYtNmHINmIINqp
2YbYp9ixJnp3bmo72YfYp9uMINio2KfYuiDZh9mF2KfZhiDYp9mI2LbYp9i5INiq2YjbjNuM2YTY
sduMINm+2KfYsduM2LMg2KfYs9iqLiDZhdix2K/ZhSDYstmGINmIINmF2LHYryDYrNmB2Kog2KzZ
gdiqINmF24wmenduajvYotuM2YbYryDZiCDZhduMJnp3bmo72LHZiNmG2K/YjCDbjNinINmG2LTY
s9iq2Ycg2Ygg2YXYudin2YbZgtmHIFvYsdmI2KjZiNiz24xd2YXbjCZ6d25qO9qp2YbZhtivLiDY
p9uM2YYg2YfZiNiq2YQg2K/YsSDYrtuM2KfYqNin2YYg2YXZiNiz2YjZhSDYqNmHIENyb213ZWxs
IFJvYWQg2YjYp9mC2Lkg2Ygg2YbZhdix2Ycg27HbttuwINin2LPYqi4g2KrYudix24zZgduMINmG
2K/Yp9ix2K8uINmF24wmenduajvYrtmI2KfZh9mFINio2q/ZiNuM2YUg2YLbjNmF2Kog2q/Ysdin
2YYmenduajvYqtixINin2LIg2b7Yp9ix24zYsyDYp9iz2KouPC9wPiAgPHA+2K/YsSDZhdiv2LHY
s9mH2Iwg2b7YsdmI2YHYs9mI2LEg2KjYsdmI2YYg2K/Ysdiu2Kog2KrZiNiq24wg2YbYtNin2YYg
2K/Yp9ivINmIINqv2YHYqjog2YXYudix2YjZgSDYp9iz2Kog2qnZhyDYp9uM2YYg2K/Ysdiu2Kog
2LHYpyBHcmF5INi02KfYudixINmG2LTYp9mG2K/ZhyDaqdmHINi02Kfar9ix2K8g2KfbjNmGINmF
2K/Ysdiz2Ycg2KjZiNiv2Ycg2KfYs9iqLjwvcD4gIDxwPtm+24wmenduajvZhtmI2LTYqjo8YnIg
Lz7bsS0gJmxhcXVvO9iv2LEg2LfYsdmBINit2LHZhSDYr9uM2K/ZhSDYr9uMINmF2LrYqNqG2Ycm
enduajvYp9uMINmF24wmenduajvar9mB2KovINin24zZhiDYrtin2YbZhyDYqNiv24zZhiDYrtmI
2KjbjCDYotiq2LTaqdiv2Ycg2KjYp9uM2LPYqtuMJnJhcXVvOyAo2KLYqti02qnYr9mHINii2LDY
sSkuPC9wPiAgPHA+PGJyIC8+2YXZhtio2Lk6INuM2KfYr9iv2KfYtNiqJnp3bmo72YfYp9uMINix
2YjYstin2YbZhyDZhdit2YXYr9i52YTbjCDZgdix2YjYutuM2Iwg2KjZhyDaqdmI2LTYtCDZhdit
2YXYr9in2YHYtNuM2YYg2YjZgdin24zbjCDZiCDZvtqY2YXYp9mGINmB24zYsdmI2LLYqNiu2LTY
jCDYqtmH2LHYp9mGOiDYs9iu2YbYjCDahtin2b4g2YfZgdiq2YXYjCDbsduz27nbuNiMINi12LUg
27Lbstu0INmIINuy27LbtS48L3A+PC9kaXY+IAk8ZGl2IGNsYXNzPSJ3cmFwcGVyIj48L2Rpdj4g
PC9kaXY+ICAgICA8L2Rpdj4gPC9ib2R5PiA8L2h0bWw+

----1F364D1226AEAE7ED9B594A85C63ED7A_MULTIPART_MIXED
Content-Type: image/vnd.microsoft.icon
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: http://mhtfile/favicon.ico

AAABAAEAEBAAAAEAIABoBAAAFgAAACgAAAAQAAAAIAAAAAEAIAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAD/////////////////////////////////////////////////////////////////////
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
////////////////////////////////////4OD3/8TE8f/W1vX/////////////////////////
/////////////////////////////////////////////8/P8/94eN//dnbf/83N8///////////
//////////////////////////////////////////////////////+4uO7/RETT/yEhy/9tbd3/
ysry//39/v/////////////////////////////////////////////////09Pz/h4fj/ycnzf8A
AMT/FxfJ/2Nj2v/MzPP/+vr9//7+/v/////////////////////////////////5+f3/yMjy/0ND
0/8JCcb/CwvG/xAQx/8NDcf/S0vV/9bW9f/19fz//f3+////////////////////////////1tb2
/1ZW2P8SEsj/DQ3G/01N1f9wcN3/ERHI/wAAxP9ISNX/zMzz//b2/f//////////////////////
/////9/f+P9tbd3/GhrK/0RE1P+xse3/6+v6/6Sk6f8YGMr/AADE/yoqzf+mpur/7e37////////
///////////////6+v7/39/4/3194f+UlOb/29v3//z8/v/r6/r/sLDt/yAgy/8KCsb/LCzO/46O
5P/i4vj///////////////////////v7/v/e3vf/4+P4//b2/f///////Pz+/+/v+/+ioun/NTXQ
/xAQyP8rK83/fHzg/9fX9f////////////////////////////7+///+/v//////////////////
7Oz6/6Gh6f9CQtP/EhLI/yUlzP9ubt3/ysry//39/v//////////////////////////////////
///////////////v7/v/oqLp/1JS1/8nJ83/ODjR/4eH4//n5/n/////////////////////////
//////////////////////////////Ly+/+6uu//iork/3194f+OjuX/2dn2////////////////
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
////AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAA==

----1F364D1226AEAE7ED9B594A85C63ED7A_MULTIPART_MIXED--