الجزیره: نگرانی تل‌آویو از رای آوردن «ممدانی» به دلیل احتمال استفاده او از اختیارات شهرداری برای ترویج سیاست کاهش تدریجی سرمایه‌گذاری‌های اسرائیلی/ «ممدانی» پیش‌تر از جنبش تحریم تل‌آویو حمایت کرده بوده؛ او اسرائیل را به عنوان یک دولت یهودی، به رسمیت نمی‌شناسد

پس از پیروزی، ممدانی اعلام کرد: «من طلوع روزی نو برای بشریت را می‌بینم»، خصوصاً که او نخستین مسلمان و جوان‌ترین شهردار تاریخ این شهر مهم است.

کد خبر: ۸۹۳۶۸۳

تاریخ: ۱۵ آبان ۱۴۰۴ - ۱۸:۱۱

الجزیره نوشت: زهران ممدانی (محمدانی) در انتخابات شهرداری نیویورک پیروز شد و تاریخ‌ساز شد؛ نخستین مسلمان که منصب شهرداری یکی از یهودی‌ترین شهرهای جهان پس از تل‌آویو را بر عهده گرفت.

به گزارش انتخاب، هرچند بعد مذهبی موضوع برجسته‌ترین عامل رقابت انتخاباتی نبود و جای خود را به ابعاد سیاسی و اجتماعی-اقتصادی داده بود.

ممدانی خود را یک مسلمان سوسیالیست معرفی کرد، اما بر ضد هرگونه نفرت مذهبی تأکید داشت و اعلام کرد که از مظلومان و محرومان حمایت می‌کند و با ظلم و استثمار مقابله می‌کند. از همین موقعیت، او نامزد حزب دموکرات شد و جناح پیشرو حزب را از حاشیه به مرکز صحنه سیاسی منتقل کرد، در مواجهه با دولت ترامپ، اسرائیل و حتی ساختار سنتی حزب دموکرات.

رئیس‌جمهور آمریکا، دونالد ترامپ، پیش از اعلام نتایج، در شبکه اجتماعی «Truth Social» نوشت: «هر یهودی که به زهران ممدانی، دشمن آشکار یهودیان رأی دهد، احمق است.»

او همچنین در بیانیه‌ای تند، ممدانی را «کمونیست» خواند و تهدید کرد که در صورت انتخاب، «احتمالاً هیچ بودجه فدرالی به شهر عزیزم منتقل نخواهد شد مگر حداقل ضروری».

گرچه این رویداد کاملاً داخلی و آمریکایی است، اما سیاست خارجی و جنگ اسرائیل در غزه نقش مهمی در این رقابت داشت. نظرسنجی شبکه CNN نشان داد که حدود ۳۸٪ رأی‌دهندگان، موضع نامزد درباره اسرائیل را عامل اصلی در تصمیم رأی خود دانسته‌اند، ۳۰٪ آن را عامل ثانویه و ۲۹٪ گفته‌اند که تأثیری نداشته است.

انقسام یهودیان آمریکا

نتایج انتخابات نه تنها برای دیدگاه ممدانی و حامیانش نسبت به اسرائیل مهم بود، بلکه بازتاب‌دهندهٔ تقسیم‌بندی در جامعه یهودیان آمریکا درباره اسرائیل و جنایاتش نیز بود.

یهودیان نیویورک از جمله کسانی بودند که از تفکیک بین ضدصهیونیسم و ضدیهودیت حمایت کردند، به ویژه در جنبش «نه به نام ما» علیه جنگ. به همین دلیل، نگرانی اسرائیل از گرایش جناح پیشرو حزب دموکرات، به ویژه جوانان آن، علیه جنگ آشکار بود.

به طور تاریخی، یهودیان آمریکا معمولاً طرفدار حزب دموکرات بوده‌اند، اما تنها حدود یک‌سوم یهودیان نیویورک به ممدانی رأی دادند: ۶۰٪ به رقیب دموکرات مستقل او، اندرو کومو، و ۵٪ به نامزد جمهوری‌خواه، کرتیس سلیوا رأی دادند.

این انتخابات باعث نگرانی و تقسیم شدید در جامعه یهودیان نیویورک شد؛ بزرگ‌ترین جامعه یهودیان در آمریکا. ممدانی یکی از برجسته‌ترین صداهای ضدصهیونیسم در سیاست آمریکا طی سال گذشته شد و اسرائیل را به عنوان یک دولت یهودی به رسمیت نمی‌شناسد.

او پیشتر از جنبش تحریم اسرائیل حمایت کرده و خواستار دستگیری بنیامین نتانیاهو در صورت ورود به نیویورک شده است. در دوران دانشگاه، شاخه‌ای از سازمان «دانشجویان برای عدالت در فلسطین» تأسیس کرد و به تحریم اسرائیل فراخوان داد. او اقدامات اسرائیل در غزه را «نسل‌کشی» و «جنایات جنگی» توصیف کرده و آمریکا را متهم به حمایت از نسل‌کشی می‌کند و اسرائیل را «دولت آپارتاید» می‌خواند.

با این حال، برخی رأی‌دهندگان یهودی از او حمایت کردند. گلوری میسان، ۹۱ ساله، به CNN گفت: «من از دیدگاه‌های او درباره آموزش، مسکن، خطوط اتوبوس و حساسیت انسانی‌اش خوشم آمد. ممدانی در مقابل ترامپ عالی خواهد بود.» زاک کادی، ۳۷ ساله، گفت: «انتقاد از اسرائیل ضدیهودیت نیست.»

واکنش سازمان‌ها و رسانه‌های صهیونیستی آمریکا

سازمان‌های یهودی-صهیونیستی آمریکا بیانیه‌ای منتشر کردند و مواضع ضدصهیونیسم ممدانی را محکوم کردند: «مردم نیویورک رأی خود را دادند و زهران ممدانی را برای شهرداری انتخاب کردند. درک می‌کنیم رأی‌دهندگان تحت تأثیر مسائل گسترده‌ای بودند، اما نمی‌توانیم این واقعیت را نادیده بگیریم که شهردار منتخب مواضعی دارد که با ارزش‌ها و باورهای اساسی جامعه ما در تضاد است.»

موفقیت ممدانی تا حدی ناشی از کاهش نقش لابی صهیونیستی در آمریکا و شکست تلاش‌های آنها برای جلوگیری از پیروزی او بود. حتی امضای بیش از هزار خاخام آمریکایی برای هشدار درباره انتخاب او نتوانست مانع رأی‌دهی یک‌سوم یهودیان به او شود.

با پایان انتخابات، موج جدیدی از مبارزات تبلیغاتی و اقتصادی علیه او و تغییرات سیاسی آغاز شد؛ نه تنها در آمریکا بلکه ممکن است در جهان نیز تأثیرگذار باشد.

پیام ممدانی پس از پیروزی

او گفت: «در عصر سیاسی تاریک، نیویورک روشن خواهد بود. ما از عزیزانمان حمایت می‌کنیم، چه مهاجر باشید، چه سیاهپوست اخراج شده توسط ترامپ، چه مادر مجرد. شهری خواهیم ساخت که از یهودیان حمایت کند و با ضدیهودیت مبارزه کند، جایی که یک میلیون مسلمان احساس تعلق کنند، نه تنها در خیابان‌ها بلکه در قدرت.»

این سخنان ممکن است یهودیان را آرام کند اما اسرائیل را نگران کرده است؛ زیرا تبلیغات آن بر اسلام‌ستیزی و «میراث یهودی-مسیحی مشترک» و جنگ تمدن‌ها تمرکز دارد.

واکنش اسرائیل

انتخاب ممدانی در اسرائیل به مثابه یک شوک بود، به ویژه با کاهش جایگاه اسرائیل در جهان و آمریکا. بسیاری این پیروزی را نشانه بدشانسی و آغاز تغییرات مهم می‌دانند.

عوفر حداد در کانال ۱۲ نوشت: «انتخاب ممدانی زنگ هشدار برای اسرائیل است. غرب به سوی منطقه‌ای خطرناک پیش می‌رود و باید برای آن آماده شد.»

یحیی بالاخوفسکی نیز نوشت: «این پیروزی تنها یک موفقیت سیاسی محلی نیست، بلکه نشانه اختلال فرهنگی عمیقی است که هویت یهودی و صهیونیستی را تهدید می‌کند.»

نگرانی اقتصادی و سیاسی اسرائیل

طبق گزارش نیویورک تایمز، نگرانی اسرائیل بخشی به دلیل احتمال استفاده ممدانی از اختیارات شهرداری برای ترویج سیاست کاهش تدریجی سرمایه‌گذاری‌های اسرائیلی است.

او پیشتر از جنبش تحریم اسرائیل حمایت کرده و از سرمایه‌گذاری‌های عمومی که قانون بین‌الملل را نقض می‌کنند، انتقاد کرده است.

وزیران و مقامات اسرائیلی، از جمله زلمان شوفال، بن غفير و آویگدور لیبرمن، ضمن ابراز نگرانی از انتخاب ممدانی، آن را «جهاد خاموش» و تهدیدی برای اسرائیل توصیف کردند.

سفیر سابق اسرائیل در سازمان ملل و آمریکا، جلعاد اردان، گفت: «این روزی سیاه و غم‌انگیز است. اسرائیل باید بیدار شود و برنامه‌ای جامع برای تقویت تصویر خود در آمریکا اجرا کند.»