نیویورک تایمز:

اروپایی‌ها در تلاش برای تغییر طرح صلح ۲۸ بندی جدید ترامپ / برای روسیه طرحی که تبعیت دائمی و آسیب‌پذیری اوکراین را تثبیت کند، یک پیروزی‌ست / پوتین معتقد است که زمان به نفع روسیه است

مقام‌های اوکراینی و اروپایی آخر هفته به تکاپو افتادند تا طرح صلح ۲۸ بندی جدید رئیس‌جمهور ترامپ برای پایان جنگ اوکراین را که با مشارکت روسیه تهیه شده و به‌شدت به نفع کرملین است، تغییر دهند. مقام‌های آمریکایی و اوکراینی از پیشرفت ــ از جمله برخی اصلاحات نامشخص در این پیشنهاد ــ خبر دادند و مذاکرات روز دوشنبه ادامه یافت.

کد خبر: ۸۹۶۶۵۵

تاریخ: ۰۳ آذر ۱۴۰۴ - ۲۰:۵۷

نیویورک تایمز نوشت: مقام‌های اوکراینی و اروپایی آخر هفته به تکاپو افتادند تا طرح صلح ۲۸ بندی جدید رئیس‌جمهور ترامپ برای پایان جنگ اوکراین را که با مشارکت روسیه تهیه شده و به‌شدت به نفع کرملین است، تغییر دهند. مقام‌های آمریکایی و اوکراینی از پیشرفت ــ از جمله برخی اصلاحات نامشخص در این پیشنهاد ــ خبر دادند و مذاکرات روز دوشنبه ادامه یافت.

به گزارش سرویس بین الملل «انتخاب»، در ادامه این مطلب آمده است: ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه، اما تنها نظاره‌گر بوده است.

برای او، یک طرح صلح مطلوب کرملین که تبعیت دائمی و آسیب‌پذیری اوکراین را تثبیت کند، یک پیروزی است. شکست این روند ــ که ترامپ را به قطع حمایت باقی‌مانده از اوکراین و تشدید تنش با متحدان اروپایی سوق دهد ــ نیز برای او یک پیروزی خواهد بود.

پوتین روز جمعه اظهار نظر کرد. او در یک نشست ویدئویی با مقام‌های ارشد امنیتی گفت که طرح ۲۸ بندی می‌تواند پایهٔ یک توافق صلح نهایی باشد، در صورت «بحث‌های اساسی و معنادار»؛ وگرنه روسیه می‌تواند به اعمال فشار نظامی ادامه دهد.

پوتین هشدار داد که شهرهای بیشتری از اوکراین سقوط خواهند کرد: «شاید نه آن‌قدر سریع که ترجیح بدهیم، اما به‌طور اجتناب‌ناپذیر.» او گفت که چنین مسیری «برای ما مناسب است»، زیرا مسکو از پیگیری منافعش «از طریق رویارویی مسلحانه» رضایت دارد.

پیام او: نظام اقتدارگرای روسیه می‌تواند از نظر منابع و اراده، بر رقبایش پیشی بگیرد.

الکساندر گابیِف، مدیر مرکز اوراسیا کارنگی روسیه می‌گوید: «غرب وارد یک مسابقهٔ تحمل درد با ولادیمیر پوتین شده است. چه کسی می‌تواند درد بیشتری را تحمل کند؟»

او افزود: «در این رقابت، پوتین بسیار سرسخت است و نظام او نیز همین‌طور.»

گابیف یادآور شد که اوکراینی‌ها نیز همان اندازه سرسخت‌اند، اما «آن‌ها کمبود منابع دارند» ــ از جمله کمبود نیرو، تسلیحات، پول، و نبود حمایت منسجم غرب.

توان ادامهٔ جنگ برای پوتین نامحدود نیست. اقتصاد روسیه در مشکلات فرو رفته، به‌ویژه پس از کاهش شدید درآمد نفتی که تحریم‌های اخیر دولت ترامپ آن را تشدید کرده است. مسکو در حال افزایش مالیات‌ها برای تأمین هزینهٔ جنگ است و بودجهٔ نظامی سال آینده را کاهش داده. نیروهای روسیه در حال پیشروی‌اند، اما آهسته و با تلفات سنگین انسانی و تجهیزاتی.

با این حال، پوتین معتقد است که زمان به نفع روسیه است. و در حالی که او راضی است اجازه دهد روند صلح موفق یا شکست‌خورده جلو برود، ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین، تحت فشار سنگین در چند جبهه است، زیرا ترامپ او را تحت فشار گذاشته تا تا روز پنجشنبه طرح را بپذیرد.

وضعیت جنگ در میدان با سرعتی فزاینده بدتر شده است. زلنسکی در داخل کشور بر اثر یک رسوایی بزرگ فساد تضعیف شده. اوکراین برای حفظ دفاع و اقتصاد خود با کمبود شدید پول مواجه است و اعضای اروپا دربارهٔ استفاده از میلیاردها دلار دارایی منجمد روسیه برای کمک به کی‌یف دودل هستند.

ترامپ نیز آغاز کرده به حملهٔ لفظی دوباره به اوکراین؛ او این آخر هفته زلنسکی را متهم کرد که «صفر درصد قدردانی» نشان می‌دهد.

این تلاش‌ها به طرح ۲۸ بندی منجر شد، طرحی که عدم انعطاف پوتین در جنگ را برجسته می‌کرد ــ موضوعی که اوکراین و متحدانش اکنون برای تغییر آن تلاش می‌کنند.

بیشتر مفاد اولیهٔ پیشنهادی، درخواست‌های قدیمی پوتین را منعکس می‌کرد، از جمله محدودیت بر ارتش اوکراین و ممنوعیت پیوستن این کشور به ناتو. همچنین امتیازاتی برای زبان روسی و کلیسای ارتدوکس روسیه لحاظ شده بود که در ظاهر با قوانین اتحادیهٔ اروپا دربارهٔ حقوق اقلیت‌ها توجیه شده بود.

اما پوتین در سخنانش مدعی شد که پیشاپیش «انعطاف» نشان داده است. او گفت در دیدار با ترامپ در آلاسکا در ماه اوت، آمریکایی‌ها خواسته بودند که روسیه نرمش نشان دهد و او «آماده» بوده است.

احتمالاً منظور او مسئلهٔ سرزمین بود. مذاکره‌کنندگان روس، درخواست اولیهٔ تحویل کامل چهار منطقهٔ «الحاق‌شده» در سال ۲۰۲۲ را کنار گذاشتند؛ مناطقی که روسیه حتی کنترل همهٔ آن‌ها را در اختیار ندارد.

در آلاسکا، پوتین ابراز تمایل کرد که در صورتی که اوکراین بخشی از منطقهٔ دونتسک که هنوز در اختیار دارد را واگذار کند ــ و دیگر شروط او را نیز بپذیرد ــ جنگ را متوقف کند. طرح ۲۸ بندی خواستار عقب‌نشینی اوکراین از این منطقه و تبدیل آن به یک «منطقهٔ غیرنظامی‌شده» است که به عنوان خاک روسیه شناخته شود.

از آنجا که پوتین جنگ را یک عملیات نجات برای روس‌زبان‌های دونتسک و لوهانسک معرفی کرده، عقب‌نشینی بدون تصرف کامل دونتسک برای او در داخل کشور دشوار است. روسیه از قبل بر لوهانسک کنترل دارد.

استفان مایستر، تحلیل‌گر شورای روابط خارجی آلمان، می‌گوید معلوم نیست پوتین حاضر به سازش باشد. او معتقد است پوتین ممکن است قصد داشته باشد ترامپ را از اوکراینی‌ها و اروپایی‌ها جدا کند تا مسیر تسلط بر اوکراین از طریق زور هموارتر شود.

مایستر می‌گوید: «محاسبهٔ پوتین این است که امیدوار است ترامپ از زلنسکی ناامید شود و از هرگونه حمایتی عقب‌نشینی کند، و اگر تبادل اطلاعات یا موشک‌های دوربرد قطع شود، اروپایی‌ها نمی‌توانند جایگزین آن شوند.»

او افزود: «در نهایت، پوتین می‌خواهد اوکراین را بشکند.»