ادریس البا: جیمز باند را «ووک» نکنید، تماشاگران با یک مرد سیاه‌پوست در نقش باند کنار نمی‌آیند

ادریس البا گفته‌است شخصیت جیمز باند به دلیلی آن طور نوشته شده و تاکید کرده بخشی از مخاطبان بین‌المللی شاید با بازی یک مرد سیاه‌پوست در نقش ۰۰۷ کنار نیایند.

کد خبر: ۹۲۵۱۰۲

تاریخ: ۱۹ خرداد ۱۴۰۵ - ۱۶:۴۱

یورونیوز: ادریس البا گفته‌است شخصیت جیمز باند به دلیلی آن طور نوشته شده و تاکید کرده بخشی از مخاطبان بین‌المللی شاید با بازی یک مرد سیاه‌پوست در نقش ۰۰۷ کنار نیایند.

جست‌وجو برای انتخاب جیمز باند جدید ادامه دارد و تقریبا هر هفته نام تازه‌ای در صدر فهرست گزینه‌ها قرار می‌گیرد تا شاید جانشین دنیل کریگ شود.

یکی از بازیگران تحسین‌شده‌ای که طی سال‌ها بارها نامش به عنوان گزینه احتمالی مامور ۰۰۷ مطرح شده، حتی پیش از آخرین حضور دنیل کریگ در سال ۲۰۲۱ با فیلم No Time To Die، بازیگر بریتانیایی ادریس الباست.

البا سال‌ها شایعات درباره این که ممکن است مامور فوق‌سری بعدی باشد را رد کرده است. حالا این ستاره ۵۳ ساله سریال «Luther» با استدلال این که جیمز باند باید به شکلی که در ابتدا نوشته شده وفادار بماند و این فرانچایز نباید از شخصیت اصلی خلق‌شده توسط یان فلمینگ بیش از حد فاصله بگیرد، عملا به همه گمانه‌زنی‌ها پایان داده است.

البا در گفت‌وگو با British GQ گفت: «گمانه‌زنی‌ها درباره این که من نقش باند را بازی کنم هرگز جدی نبود» و اعتراف کرد که خودش هم هرگز این موضوع را یک امکان واقعی نمی‌دانسته است.

او گفت که باند «به دلیلی مشخص همان‌طور که هست نوشته شده» و افزود که بخشی از مخاطبان بین‌المللی حاضر نیستند «یک مرد سیاه‌پوست» را در نقش باند بپذیرند.

البا توضیح داد: «به نظر من اگر واقع‌بین باشیم بعضی بازارها با این موضوع کنار نمی‌آیند. باند در سراسر جهان محبوب است و [همه] تماشاگران با یک مرد سیاه‌پوست، یک مرد آفریقایی، در نقش باند کنار نمی‌آیند. این چیزی نیست که در فرهنگ خودشان بپسندند. تمام.»

این بازیگر همچنین در برابر تلاش‌ها برای بازتعریف باند مطابق سلیقه‌های سیاسی روز موضع‌گیری کرده است.

او گفت: «باند آن‌قدر غیرواقعی است که کمی چاشنی واقعیت برایش خوب است، اما بیایید سعی نکنیم آن را «ووک» کنیم. به نظر من باید به ماهیتش وفادار بماند: گریزی از واقعیت. سعی نکنید مطابق ذائقه جهان تغییرش دهید. فقط بگذارید باند باشد.»

اظهارنظرهای اخیر البا بازتاب همان حرف‌هایی است که او در پادکست SmartLess به میزبانی جیسون بیتمن، شان هیز و ویل آرنت مطرح کرده بود. او در آن قسمت پیشنهاد بازی در این نقش را «اوج» کارنامه‌اش توصیف کرد، اما افزود: «کسانی که از این ایده خوششان نمی‌آمد، کل ماجرا را زننده و دافعه‌برانگیز کردند، چون موضوع را به نژاد گره زدند. بحث به بیهوده‌گویی کشیده شد و من بیشترین فشار را تحمل کردم.»

ماه گذشته نینا گولد، مدیر باسابقه انتخاب بازیگر، برای بازراه‌اندازی این فرانچایز از سوی آمازون ام‌جی‌ام به پروژه اضافه شد و به کارگردان دنی ویلنوو و فیلم‌نامه‌نویس استیون نایت پیوست.

در حال حاضر از میان بازیگرانی که شانس بیشتری برای ایفای نقش باند دارند می‌توان به تام فرانسیس، کالم ترنر، جیکوب الوردی، جک لاودن و لوییس پارتریج اشاره کرد. جست‌وجو همچنان ادامه دارد.

«ووک» (Woke) واژه‌ای است که در اصل از گویش انگلیسی آفریقایی‌تباران آمریکا آمده و به معنای «بیدار و آگاه بودن» نسبت به بی‌عدالتی‌های اجتماعی، به‌ویژه نژادپرستی و تبعیض است. این اصطلاح در دهه‌های اخیر، به‌ویژه پس از جنبش «جان سیاه‌پوستان مهم است»، برای توصیف حساسیت نسبت به مسائل عدالت اجتماعی، حقوق زنان، حقوق اقلیت‌ها و حقوق دگرباشان جنسی رواج یافت. با این حال، از اواخر دهه ۲۰۱۰، مخالفان جریان‌های مترقی نیز واژه «ووک» را به‌صورت انتقادی یا تحقیرآمیز برای اشاره به آنچه افراط در نزاکت سیاسی یا سیاست‌های هویتی می‌دانند به کار بردند. به همین دلیل، امروزه «ووک» بسته به گوینده می‌تواند بار معنایی مثبت، به معنای آگاهی نسبت به نابرابری‌ها و تبعیض‌ها، یا بار معنایی منفی، به معنای افراط در حساسیت‌های فرهنگی و سیاسی، داشته باشد.