پایگاه خبری تحلیلی انتخاب (Entekhab.ir) : دیلی تلگراف نوشت: تیم واین، کمدین مشهور با کسب جایزه ی جوک سال شهرت خود را در بین همقطارانش تثبیت کرد.
به گزارش روزگار نو، جوک تیم واین تمام رقباش از قبیل جیمی کار و پال دانیل را شکست داد.
دیلی تگلراف در ادامه نوشت: ما تصمیم گرفتم که یک نظرسنجی در خصوص اینکه ایا واین شایسته کسب این جابزه بود یا خیر بگذاریم.
در این نظرسنجی، جک های برگزیده ای از کمدین های مشهور از قبیل، مت کریشن، سارا میلیکان، دنیلز، کر و واین وجود داشت.
35 درصد از بینندگان به واین رای دادند و شایشستگی وی بار دیگر ثابت شد. مت کرشکن با 26 درصد جایگاه دوم را به خود اختصاص داد.
جوک وی بدین شرح است: من داشتم با دوستم شطرنج بازی می کردم، او گفت: بیا برای اینکه جالبترش کنیم. برای همین ما بازی را متوقف کردیم.
پال دانیلز با کمتر از 10 درصد مقام سوم را از آن خود کرد.
جوک وی بدین شرح است: به رفقیم گفتم: توی "هنلی" رستوران کبایی هستش؟ رفیقم گفت: نه نیستش، در واقع یک "ه"، یک "ن"، یک "ل" و یک "ی" هستش.
کر و میلیکان به ترتیب مقام های چهارم و پنجم را کسب کردند.
پس به جوکهای ایرانی چی میگن!
شما جک را با توهین اشتیاه گرفته اید.
جک ایرانی = توهین به دیگران
اونا نفهمیدن جوکشون چقدر بی نمکه توکه عقل داری چرا میگی
شرط مي بندم از جوك مديريت جهان ياپاك ترين... اينقدربخندند كه رودل كنند ونسلشون منقرض بشه
من که به جکای بی مزه هم می خندیدم اصلا خنده ام نگرفت
بیشتر شبیه داستان کوتاه بود.
البته منم با اسم بردن از قوم خاصی تو جوک موافق نیستم
"I was playing chess with my friend and he said, 'Let's make this interesting'. So we stopped playing chess."
به اندازه ی ترجمه فارسیش بی مزه بود!