سرویس آنلاینی به تازگی ارائه شده که می‌تواند با تطبیق متن‌های گوناگون با
نسخه‌های اصلی گزارش‌های خبری آژانس‌ها و مداخل ویکی‌پدیا٬ کپی‌کاری و
سرقت ادبی را کشف کند و به کاربران اطلاع دهد.
به گزارش سرویس بین الملل انتخاب به نقل از دویچه وله ؛ کُپی-پیستکاری در عصر انفجار اطلاعات به شدت فراگیر شده و جالب این‌که
فقط کاربران عادی اینترنت نیستند که چندان به نشر و بازنشر مطالب با ذکر
منبع اهمیت نمی‌دهند؛ کپی-پیستکاری و سرقت ادبی حتی دامن روزنامه‌نگاری و
بسیاری از روزنامه‌نگاران امروز را هم گرفته است.
حالا ابزاری آمده که با بهره‌گیری از آن می‌توان مچ روزنامه‌نگارها و
بلاگرهای کپی‌کاری را گرفت که مطالب را از منابع مختلف برمی‌دارند و به هم
می‌چسبانند. بنیاد آمریکایی Sunlight که از مراکز پیشرو در روزنامه‌نگاری
نوین است٬ روز سه‌شنبه (۳ اردیبهشت / ۲۳ آوریل) این سرویس که "چورنالیسم"
نام گرفته را رسما معرفی کرد.
"چورنالیسم" به ساده‌ترین عبارت٬ موتور جست‌وجوی سرقت ادبی در فضای مجازی
است. کاری که "چورنالیسم" انجام می‌دهد٬ مقایسه و تطبیق هوشمندانه متن‌هایی
است که کاربران به آن می‌دهند؛ مقایسه متون با گزارش‌های خبری آژانس‌های
مختلف٬ منابع دولتی٬ سرویس‌های روابط عمومی و البته دیتابیس عظیم
ویکی‌پدیا.
شما می‌توانید با مراجعه به وب‌سایت چورنالیسم (http://churnalism.sunlightfoundation.com)
متن یا لینک مورد نظر خود را در آن وارد کنید. پس از کلیک کاربر روی دکمه
مقایسه (Compare) چورنالیسم در دیتابیس بزرگی از منابع خبری به دنبال
مشابهت‌ها می‌گردد و به شما می‌گوید که متن مورد نظر شما حاصل تلاش٬
جست‌وجو و نگارش روزنامه‌نگار است٬ یا با گرته‌برداری و کپی-پیستکاری از
منابع مختلف تهیه شده است.
اگر در ادبیات متن مورد نظر کاربر با منابعی که چورنالیسم در آنها می‌گردد
شباهتی پیدا شود٬ پیغام Churn ظاهر می‌شود و کاربر می‌تواند دو متن را در
کنار هم ببینید تا به مقایسه دقیق‌تر آنها بپردازد. نام "چورنالیسم" هم
تلفیقی از واژه Churn به معنی سرهم‌بندی٬ و واژه ژورنالیسم است.
"چورنالیسم" به معنی روزنامه‌نگاری سطحی و سهل‌انگارانه‌ای است که حاصل
کارش تنها با ترکیب کردن گزارش‌های آماده آژانس‌ها و رسانه‌های فعال تهیه
می‌شود و اصالتی ندارد.
کمک به کاربران برای سنجش کیفیت تولیدات رسانه‌ای
پی‌گیری صحت و کیفیت مطالب برای اکثر کاربران در سراسر جهان چندان آسان
نیست و معمولا فرآیندی وقت‌گیر و انرژی‌بر است و نیاز به تخصص دارد. طراحی و
پیاده‌سازی "چورنالیسم" با تسهیل امکان سنجش صحت و کیفیت متن٬ می‌تواند
نقطه آغاز تحولی بزرگ در مقابله با سرقت ادبی و کپی-پیست‌کاری‌های رایج در
دنیای ژورنالیسم باشد.
یکی از کارکردهای جانبی چورنالیسم پی‌گیری نقل‌قول‌هایی است که در متن‌ها
آمده است. اگرچه نقل‌قول از مصادیق سرقت ادبی محسوب نمی‌شود٬ اما کاربران
کنجکاو و کاوشگر می‌توانند علاوه بر یافتن نسخه کامل گفته‌ها، با نگاه به
بخش‌های انتخاب‌شده توسط نویسنده متن٬ به درک دقیق‌تر و عمیق‌تری از
روزنامه‌نگار و رسانه‌ای که مطلبش را منتشر کرده برسند.
چورنالیسم ابزاری اوپن‌سورس (متن‌باز) است. دو سال پیش پروژه‌ای با همین
نام و هدف در بریتانیا آغاز شد که بنیاد Sunlight با حمایت مالی از آن٬ از
طراحان و برنامه‌نویسان آن خواست که نسخه متن‌باز آن را تهیه کنند. کایتلین
دیواین٬ طراح و برنامه‌نویس اصلی چورنالیسم است.
این سرویس هم به صورت وب‌سایت و هم به صورت افزونه‌ای برای مرورگرهای
گوناگون٬ از جمله گوگل کروم٬ فایرفاکس و اینترنت اکسپلورر در اختیار
کاربران قرار گرفته است. این افزونه را می‌توانید از اینجا دانلود کنید.
http://churnalism.sunlightfoundation.com/downloads
البته این سرویس فعلا فقط قابلیت جست‌وجو در متون انگلیسی را دارد٬ اما
قرار است به زودی گسترش یابد و امکان جست‌وجو در زبان‌های دیگر را هم برای
این سرویس فراهم کند تا بتواند طیف گسترده‌تری از کاربران را از خدمات
خلاقانه و یکتای خود بهره‌مند کند.
