منتقدان «لس‌آنجلس تایمز» ۱۰ فیلم برتر جهان در دهه گذشته را انتخاب کردند. «جدایی نادر از سیمین» یکی از ۱۰ فیلم این فهرست است.
منتقدان «لس‌آنجلس تایمز» در توصیف فیلم برنده اسکار اصغر فرهادی نوشته‌اند: «فیلمی که اصغر فرهادی در سال ۲۰۱۱ ساخت، داستانی است درگیرکننده درباره خانواده و اجتماعی که به مرور ازهم جدا می‌شوند و گره‌ای که به شکلی ویرانگر، در بطن یک درام داستانی و کارآگاهی، گشوده می‌شود: به پیچیدگی و تعلیق فیلم‌های هیچکاک، به همدلی‌برانگیزی و چند لایه بودن فیلم‌های ژان رنوار (کارگردان فرانسوی)، همراه با هوش و زیرکی موشکافانه ای که مختص فرهادی است و در همه فیلم هایش دیده می شود.»
این روزها نام فیلم «جدایی» در خیلی از فهرست‌های برترین فیلم‌های دهه از فهرست مجله «رولینگ استون» ،«ایندی‌وایر» ،«پلی‌لیست» بگیر، تا «بی‌بی‌سی» ،«اینسایدر» و «راجر ایبرت» دیده می‌شود.
فیلم «گذشته» اصغر فرهادی هم در میان ۴۰ فیلم منتخب دهه اخیر مایک لاسال (منتقد آمریکایی نشریه سان فرانسیسکو کرونیکل)، قرار گرفته است.
