بی بی سی: دوشنبه دادگاه عالی به آقای ترامپ دستور داد رسیدهای مالیاتی و سوابق مالیاش را به داستانی نیویورک تحویل دهد.
این حکم برای او که ماهها تلاش کرده بود مانع از دسترسی دادستانی به سوابقش شود یک شکست به شمار می آید.
این سوابق بخش محوری یک تحقیق قضایی محسوب میشوند.
دانیل آر آلونسو، دادستان سابق فدرال و ایالت نیویورک، به بیبیسی گفت این سوابق "قطعه مهمی از پازل" هستند.
شاید بپرسید: این تحقیق قضایی چیست و اهمیت سوابق آقای ترامپ چیست؟
اینجا همهچیز را برایتان توضیح میدهیم.
تحقیق درباره چیست؟
از نکات پایه شروع کنیم.
این یک تحقیق قضایی است که دادستانهای ایالت نیویورک انجام میدهند.
سایروس ونس، دادستان ایالتی بخش منهتن از حزب دموکرات، ، دادستان ارشد این پرونده است.
او و تیمش در این مقطع تنها مشغول بررسی احتمال وقوع جرم هستند.
آقای ترامپ که جمهوریخواه است پیوسته هرگونه تخلفی را رد کرده و گفته است که این تحقیق انگیزه سیاسی دارد.
به عنوان بخشی از تحقیق، آقای ونس امور مالی و مالیاتی آقای ترامپ و کسب و کار خانوادگی او، سازمان ترامپ، را بررسی میکند.
این یکی از دو تحقیق قضایی درباره آقای ترامپ است که خبرش منتشر شده است. پرونده دیگر به اتهام تلاش او برای تغییر نتیجه انتخابات اخیر ریاست جمهوری در ایالت جورجیا میپردازد.
چگونه به اینجا رسیدیم؟
تحقیق سال ۲۰۱۸ آغاز شد، زمانی که دونالد ترامپ هنوز رئیس جمهور بود.
در ابتدا، نقش سازمان ترامپ در پرداخت حقالسکوت در جریان کمپین انتخاباتی ۲۰۱۶ به دو زن که مدعی شده بودند با آقای ترامپ رابطه داشتهاند بررسی شد.
مایکل کوهن، وکیل شخصی پیشین ترامپ، برای نقشش در این ماجرا تحت قوانین فدرال در سال ۲۰۱۸ به زندان محکوم شد.
همزمان، آقای ونس مشغول ارزیابی این بوده است که آیا سازمان ترامپ در جریان پرداخت این حقالسکوت قوانین ایالت نیویورک را هم نقض کرده است یا نه.
آیا این همه ماجرا است؟ نه.
تحقیق آقای ونس گستردهتر شد تا جرایم احتمالی دیگری را هم دربرگیرد.
نیویورک تایمز از قول منابع فاش نشده نوشت آقای ونس مشغول "بررسی این فرضیه بوده که آیا آقای ترامپ، شرکت و کارکنان او مرتکب تخلف مالیاتی، بیمهای و بانکی یا جرایم دیگر شدهاند یا نه".
اینجا است که سوابق مالی و مالیاتی اهمیت پیدا میکنند.
آقای ونس باید ثابت کند آیا جرمی صورت گرفته است.
برای ماهها او در تلاش بوده است تا به هشت سال برگههای مالیاتی شخصی و تجاری آقای ترامپ دسترسی پیدا کند.
ژوئیه گذشته، دادگاه عالی رای داد که دادستانی میتواند سوابق مالیاتی آقای ترامپ را بررسی کند.
اما وکلای او به حکم اعتراض کردند و گفتند "بیش از حد کلی" و مبنی بر سوءنیت بوده است.
دوشنبه گذشته، دادگاه این استدلال را رد کرد.
حکم دادگاه به این معنی است که آقای ونس و تیمش میتوانند سوابق مالی آقای ترامپ را زیر و رو کنند.
آقای آلونسو درباره این حکم گفت: "اهمیت این حکم بسیار زیاد است. شمار این اسناد ممکن است چند میلیون باشد."
آقای ونس در اظهار نظر کوتاهی درباره حکم گفت: "کار ادامه پیدا میکند."
از سوی دیگر، آقای ترامپ تحقیقات را "انتقام گیری سیاسی" توصیف کرد.
دادستانها از سوابق مالیاتی چه چیزی ممکن است کشف کنند؟
این مدارک به دادستانها تصویر کاملتری از امور مالی آقای ترامپ خواهند داد.
برای نمونه، دادستانها میتوانند بعضی از فرضیههای خود را امتحان کنند، با شاهدان مصاحبه کنند، یا بررسی کنند که آیا هیچ قانون ایالتی نقض شده است یا نه.
آقای آلونسو میگوید به جز سوابق مالیاتی دونالد ترامپ، تحلیل حسابداران او و مکالماتشان با آقای ترامپ هم ممکن است مشمول مدارک تحت بررسی شود.
او میگوید: "همه اینها مهم هستند، با توجه به اتهامهایی که مطرح شدهاند."
از شکایتنامهای که تسلیم دادگاه شده است میدانیم که آقای ونس از تخلف مالیاتی به عنوان یک جرم فرضی نام برده است و برای اثباتش به شواهد و مدارک نیاز دارد.
بسیاری از آمریکاییهای ثروتمند از روزنههای قانونی برای کم کردن مالیاتی که میپردازند استفاده میکنند.
اما برای بررسی این که روشهای حسابداری آقای ترامپ قانونی بوده یا نه، سوابق مالیاتی او اهمیت زیادی دارند.
بازرسان برای بررسی این سوابق نیاز به زمان دارند و تحقیق ممکن است تا پیش از پایان دوره آقای ونس در مقام دادستان منتخب بخش، که اواخر سال جاری میلادی است، به سرانجام نرسد.
بنابراین هنوز خیلی از مسائل روشن نیست.
این پرونده چقدر برای ترامپ جدی است؟
آقای آلونسو میگوید: "این پرونده را نباید دست کم گرفت. یک تحقیق جدی است."
در این مقطع، هنوز معلوم نیست که دادستانی علیه آقای ترامپ، شرکت، یا خانوادهاش اتهام جنایی مطرح کنند.
ممکن است تحقیقات به هیچ جا نرسد.
اما اگر دادستانی شواهدی از تخلف پیدا کنند فرآیند قضایی محتمل میشود.
در نیویورک بعضی از تخلفهای مالیاتی جرایم سنگین به شمار میآیند و میتوانند به احکام زندان بلندمدت بیانجامند.
اگر آقای ترامپ رسما متهم شود، این احتمال هست که برای محاکمه در نیویورک به دادگاه احضار شود.
این اتفاق، که فعلا تنها یک فرضیه است، به بخت او برای بازگشت به صحنه سیاست به شدت لطمه خواهد زد.
اما فعلا، سوابق مالیاتی آقای ترامپ به آقای ونس امکان میدهند که تحقیقاتش را گستردهتر کند، و نه بیشتر.