سرویس تاریخ «انتخاب»؛ صبح رفتم حمام. بعد سوار شده از رودخانه گذشته رفتم برای کُمه‌ی اردک. ناهار را نزدیک کمه خورده، بعد با میرشکار، محمدرحیم‌خان، علی‌رضاخان، موچول‌خان، افشاربیک، سیاچی و غیره رفتم کمه. کمه را آئی بسیار خوب ساخته بود. هر قدر نشستیم چیزی نیامد، بسیار خفیف شده برگشتیم منزل.
عصری شترهای خودم و مردم – مثل امیرآخور، رحیم‌خان سرهنگ، رحمت‌الله‌خان – را دعوا انداختیم، تماشای زیاد داشت. عوام و خواص اردو همه به تماشا آمده بودند. حاجی مشهدقلی آقا امروز در سرِ ناهار اشعار غریبی تازه گفته بود، خواند. بسیار بسیار خندیدیم. خیلی بامزه بود. ترجیع‌بندی گفته بود؛ ترجیع این بود: «مرحبا، مرحبا، مرحبا»! واقعا طوری مزخرف گفته بود که امکان ندارد دیگری بتواند این‌طور بگوید.
شب بعد از شام مردانه شد. حکیم طولوزون آمد کتاب مضحکه‌ی «مسیو ویوبوآ» را می‌خواند، با اَشکالش. تماشا کرده بسیار خندیدیم. بعد خوابیدیم.
پی‌نوشت:
۱- «مسیو ویوبوا» (Monisieur Vieuxbois) یا «سرگذشت مسیو ویو بوآ» (Historie de M. Vieux Bois) اثری از کاریکاتوریست، نقاش و نویسنده‌ی سوئیسی قرن نوزدهم به نام «رودولف تاپفر» (۱۷۹۹-۱۸۶۴ میلادی) است. این اثر در سال ۱۸۲۷ میلادی در گونه‌ی Genre کتاب کمیک مصور یا «متن کمیک» یا «کمیک استریپ» نگارش و تصویرسازی شد و برای نخستین بار نیز ده سال بعد در سال ۱۸۳۷ میلادی در ۳۰ صفحه در ژنو منتشر شده است. این اثر که به عنوان نخستین کتاب کمیک نیز یاد شده است در دهه‌ی ۱۸۴۰ میلادی در ایالات متحده‌ی آمریکا تحت عنوان «ماجراهای اوبادیاه اولدبوک» منتشر گردید.
منبع: «روزنامه خاطرات ناصرالدین‌شاه از رجب ۱۲۸۴ تا صفر ۱۲۸۷ ق. به انضام سفرنامه‌های قم، لار، کجور و گیلان»، به کوشش مجید عبدامین، تهران: انتشارات دکتر محمود افشار، چاپ نخست، بهار ۱۳۹۷، صص ۳۵ و ۳۶.
