بسیاری از هواداران سویا از دیدن ماریانو دیاز در سه بازی پایانی فصل شگفت‌زده شدند، در حالی که تیمشان دیگر در خطر سقوط نبود و شانس سهمیه هم نداشت.
این پاداش برای فوتبالیستی بود که می‌خواست تیم اندلسی را با خاطره‌ای خوب ترک کند. دو بازی فیکس در کل فصل، کمتر از 300 دقیقه حضور در ترکیب سویا و بدون گل زده. یک انتقال ناکام و مفتضحانه.
سویا در آخرین روز انتقالات فصل گذشته با ماریانو قراردادی یک ساله امضا کرد ولی این مهاجم مثل دوران حضور 5 ساله‌اش در رئال همواره مصدوم بود. در مقطعی از فصل گفته شد او حتی نمی‌تواند راه برود.
ماریانو که 5 سال در رئال دستمزدی 4 میلیون یورویی گرفت و با پایان قراردادش رایگان تیم را ترک کرد، طبق ادعای مدیر ورزشی سویا با گریه باشگاه را ترک کرد.
ویکتور اورتا گفت: «ماریانو در حالی که اشک می‌ریخت، از ما به‌خاطر عملکردش عذرخواهی کرد. او همه راه‌ها را برای رهایی از مصدومیت امتحان کرد و زمانی که احساس خوبی داشت، فصل دیگر تمام شده بود. ای‌کاش او از لحاظ ورزشی بیشتر به ما کمک می‌کرد.»
