شنبه ۰۴ تير ۱۴۰۱ | Saturday, 25 June 2022
  • ارتباط با انتخاب
  • |
  • پیوندها
  • |
  • آب و هوا
  • |
  • اوقات شرعی
  • |
  • مجله الکترونیک
  • |
  • نظرسنجی
شنبه ۰۴ تير ۱۴۰۱ | Saturday, 25 June 2022
  • صفحه نخست
  • سیاست
  • بین الملل
  • تاریخ
  • اقتصاد
  • اجتماع
  • فناوری
  • فرهنگ و هنر
  • حوادث
  • ورزش
  • خواندنی ها
  • سلامت
  • ویدیو
  • عکس
جستجو
ویدئو جدیدترین اخبار پربیننده ترین
لایو خبر عکس خواندنی ها اخبار ویژه
  • صفحه نخست
  • سیاست
  • بین الملل
  • تاریخ
  • اقتصاد
  • اجتماع
  • فناوری
  • فرهنگ و هنر
  • حوادث
  • ورزش
  • خواندنی ها
  • سلامت
  • ویدیو
  • عکس
  • درباره انتخاب
  • ارتباط با انتخاب
  • پیوندها
  • آب و هوا
  • اوقات شرعی
  • مجله الکترونیک
  • نظرسنجی
  • آرشیو
ویدیو / دفاع مرد چینی با منور آتش‌بازی در مقابل بیل مکانیکی که قصد تخریب خانه‌اش را داشت

ویدیو / دفاع مرد چینی با منور آتش‌بازی در مقابل بیل مکانیکی که قصد تخریب خانه‌اش را داشت

ویدیو / مشاجره لفظی علیرضا دبیر و پولادگر در مجمع فدراسیون کشتی

ویدیو / مشاجره لفظی علیرضا دبیر و پولادگر در مجمع فدراسیون کشتی

ویدیو /  انتقاد تند پیمان معادی از عنکبوت مقدس: هیچکس حق توهین به باورهای مردم را ندارد

ویدیو / انتقاد تند پیمان معادی از عنکبوت مقدس: هیچکس حق توهین به باورهای مردم را ندارد

ویدیو / نجات معجزه‌آسا از پل معلق سنندج / تخریب بخشی از پل توسط یک جوان

ویدیو / نجات معجزه‌آسا از پل معلق سنندج / تخریب بخشی از پل توسط یک جوان

ویدیو / روسیه نام میدان روبه‌روی سفارت آمریکا را به «جمهوری مردمی دونسک» تغییر داد

ویدیو / روسیه نام میدان روبه‌روی سفارت آمریکا را به «جمهوری مردمی دونسک» تغییر داد

ویدیو / حکومت مافیایی می‌خواهید ببینید؛ این شما، این هم روسیه‌ی پوتین! + زیرنویس فارسی

ویدیو / حکومت مافیایی می‌خواهید ببینید؛ این شما، این هم روسیه‌ی پوتین! + زیرنویس فارسی

کد خبر: ۶۵۷۴۹۱
تاریخ انتشار: ۳۳ : ۱۳ - ۲۶ دی ۱۴۰۰
فناوری >> علم و فناوری
پ

کاربردهای مترجم گوگل

یکی از راه‌حل‌های اساسی برای رفع این مشکل استفاده از مترجم گوگل وکاربردهای مترجم گوگل در نظر گرفته می‌شود. به عبارت دیگر، شما می‌توانید از مترجم گوگل برای ترجمه متون، وبسایت‌ها، ترجمه مقالات علمی، به‌خصوص ترجمه در رابطه با رشته‌های تخصصی و سخت نظیر ترجمه تخصصی عمران به نحو احسن استفاده کنید.
پایگاه خبری تحلیلی انتخاب (Entekhab.ir) :

امروزه ما در دنیایی زندگی می کنیم که در آن جهان کاملی از اطلاعات در اینترنت قابل دسترس است، با این تفاوت که سهم عظیمی از آنها به زبانی موجود است که ما قادر به فهم و درک آن مطالب و اطلاعات نخواهیم بود.

درواقع ما برای ترویج، گسترش اطلاعات و تبادل آنها با کشورهای دیگر نیاز به ارتباط موثر و کارا با فرهنگ‌های متفاوت داریم. ترجمه این اطلاعات از ضروری‌ترین مسائل امروزی در جهان ماست. درواقع ترجمه می‌تواند در روند انتشار اطلاعات تحول شگرفی در جهان ایجاد کند.

به این ترتیب یکی از راه‌حل‌های اساسی برای رفع این مشکل استفاده از مترجم گوگل وکاربردهای مترجم گوگل در نظر گرفته می‌شود. به عبارت دیگر، شما می‌توانید از مترجم گوگل برای ترجمه متون، وبسایت‌ها، ترجمه مقالات علمی، به‌خصوص ترجمه در رابطه با رشته‌های تخصصی و سخت نظیر ترجمه تخصصی عمران به نحو احسن استفاده کنید.

مترجم گوگل یا گوگل ترنسلیت چیست؟

 مترجم گوگل یا گوگل ترنسلیت، ابزار به‌شدت مفید و کارامدی برای ترجمه واژه‌ها، عبارات و جملات از زبانی به زبانی دیگر است.  این برنامه از تعداد زیادی از زبان‌های مختلف در سرتاسر دنیا تشکیل شده و به‌طور کامل این زبان‌های متعدد را پشتیبانی می‌کند.

درواقع این برنامه یک سرویس ترجمه رایگان است که توسط کمپانی گوگل برای تمامی مرورگرها و سیستم‌ها در سال 2006 منتشر شده است، که می‌تواند تمامی اسناد، وبسایت‌ها، متون و جملات را از قبیل ترجمه مقاله علمی خصوصا مقالات علمی­ پژوهشی از زبان مرجع و اصلی به زبان‌های متنوع و زنده دنیا از جمله انگلیسی، اسپانیایی، ایتالیایی، آلمانی و فرانسوی و غیره به راحتی و قابل درک ترجمه کند.

کاربردهای مترجم گوگل

گفته می‌شود که این سرویس ترجمه تا دسامبر سال 2021 از 109 زبان به طور کامل پشتیبانی می کند و تا آوریل 2016 تقریبا 500 میلیون کاربر بیان کرده‌اند که روزانه بیش از 100 میلیارد کلمه ترجمه کرده‌اند. انواع مختلفی از ترجمه از جمله: ترجمه وبسایت‌های آنلاین، ترجمه‌های شفاهی، ترجمه مقالات و کتاب‌ها به‌خصوص کتاب‌های تخصصی وجود دارد که برای آنها می‌توان از برنامه مترجم گوگل استفاده کرد.

امروزه برنامه و کاربردهای مترجم گوگل به یکی از پرمخاطب‌ترین و دردسترس‌ترین و بهترین سرویس‌ها تبدیل شده است؛ که می‌تواند مشکل‌های مربوط به یادگیری و فهم زبان‌های مختلف را در کوتاه‌ترین زمان ممکن برای کاربران برطرف کند. به‌طوری که شما می‌توانید از این سرویس ترجمه در تمام دستگاه‌های خود نظیر  iPhone, Android و iPad بهره کافی را ببرید.

قابلیت‌ها و کاربردهای مترجم گوگل

در این مقاله می‌خواهیم  8 کاربرد و خصوصیات مفید، سازنده و تاحدودی جالب از سرویس مترجم گوگل را توضیح دهیم. بدون شک این کاربردهایی که قرار است به توضیح آنها بپردازیم نقش به‌سزایی در ترجمه روان و قوی متن پیش روی شما خواهد داشت.  این کاربردها عبارتند از

1-  استفاده از مترجم گوگل در حالت آنلاین

یکی از پرکاربردترین استفاده‌های مترجم گوگل استفاده از آن در حالت آنلاین است. به این روش که به وبسایت به آدرس گوگل ترنسلیت (google translate) مراجعه کرده، در این حالت یک صفحه باز می‌شود که سمت چپ زبان مبدا و ورودی و سمت راست زبان مقصد یا همان خروجی قرار گرفته است.

در این موقعیت باید زبانی که قصد ترجمه آن را دارید انتخاب کنید و شاهد معنی آن کلمه یا عبارت انتخاب شده در سمت دیگر یعنی سمت راست آن باشید. با قراردادن واژه موردنظر تمام کلمات مترادف و هم‌معنی آن واژه نمایان می‌گردد.  همچنین می‌توانید روی دو فلشی که در بین دو طرف قرار گرفته است، ضربه بزنید تا در آن صورت شاهد بالعکس شدن معنی واژه‌های انتخابی باشید.

ازطرف دیگر اگر تلفظ دقیق کلمه مورد نظر را نمی‌دانستید، می‌توانید علامت بلندگو که در زیر کلمه نوشته شده توسط شما واقع شده است را انتخاب کنید تا مترجم گوگل به صورت صوتی تلفظ صحیح و کامل  آن را در اختیار شما قرار دهد. ضمنا باید خاطر نشان کرد که شما فقط قادر به وارد کردن 5000 حرف در قسمت زبان ورودی خواهید بود.

کاربردهای مترجم گوگل

2-استفاده از مترجم گوگل در حالت آفلاین

گاهی اوقات شما نیاز به ترجمه کلمه، عبارت یا متنی را دارید که دسترسی به اینترنت ندارید. در این قسمت قصد داریم به نحوه استفاده از مترجم آفلاین گوگل بپردازیم. در واقع یکی از مزیت‌های این ویژگی این است که در کشورهایی که به دلایلی این برنامه مسدود و بلاک شده است، قابل دسترسی باشد. با انجام مراحل زیر می‌توانید به مترجم آفلاین دسترسی داشته باشید.

1- اپلیکیشن Google Translate را در دستگاه خود دانلود کنید.

2- روی نماد سه خط موازی در گوشه بالا سمت چپ ضربه بزنید.

3- گزینه  Offline translation را انتخاب کنید

4- سپس فهرست تمام زبان‌هایی که قابل ترجمه هست را مشاهده می‌کنید که می‌توانید برای استفاده آفلاین در دستگاه خود دانلود کنید. روی نماد دانلود در کنار زبان مورد نظر ضربه بزنید.

5- به این ترتیب قادر خواهید بود که بدون دسترسی به اینترنت، زبان های از قبل دانلود شده خود را ترجمه کنید.

3-استفاده درحالت مکالمه برای ترجمه راحت‌تر

این ویژگی برای گوشی های اندرویدی قابل استفاده بوده که تحت عنوان  Google Translate Conversation  شناخته می‌شود. به عبارتی حالت مکالمه این قابلیت را به شما می‌دهد که مکالمه‌ها، جملات و متون صوتی را بدون نیاز به تایپ یا کپی کردن، ترجمه کنید . به این صورت که شما و طرف مقابل به زبان خود صحبت کنید تا Google Translate مکالمات شما را به زبان موردنظرترجمه کند. مراحل راه‌اندازی این ویژگی و قابلیت بدین شرح می‌باشد:

پس از دانلود و اجرای برنامه مترجم گوگل، به منوی کشویی مراجعه کرده و گزینه Conversation را انتخاب کنید. سپس زبان‌هایی که میخواهید ترجمه کنید را انتخاب کنید، روی زبان مورد نظر ضربه بزنید، در این حالت کادر یا باکس برای زبان ورودی گفتار باز می‌شود. سپس علامت میکروفون را نگه دارید و جمله‌های خود را بازگو کنید. مترجم گوگل همان جملات شما را به صورت ترجمه به زبان خواسته شده برای شما انجام خواهد داد.

4- نحوه ترجمه کردن از روی عکس

یکی دیگر از کاربردهای مترجم گوگل که بسیار مفید و کاربردی است؛ استفاده از قابلیت ترجمه بصری است.  به این صورت که می‌توانید دوربین تلفن همراه خود را به سمت تصویر موردنظر بگیرید تا مترجم گوگل متن آن تصویر را به‌طور هم‌زمان برای شما ترجمه کند.

لازم به ذکر است که می‌توانید آموزش کامل ویدئویی همراه با تصاویر کاربرد مترجم گوگل را در صفحه دوربین ترجمه گوگل مطالعه کنید.

5- ذخیره ترجمه‌ها و ایجاد فرهنگ لغت خود

از برنامه مترجم گوگل همچنین می‌توان برای ذخیره کلمات و متون مورد استفاده خود بهره ببرید تا در فرصت مناسب به آنها دسترسی داشته باشید. به این ترتیب اینگونه شما برای خود یک فرهنگ لغت کوچک ساخته‌اید. مراحل  زیر شما را به ساخت این فرهنگ لغت هدایت می‌کند:

1-برنامه مترجم گوگل را راه اندازی کنید.

2-به تاریخچه ترجمه خود رجوع کنید و ترجمه‌هایی که قرار است ذخیره شود را با ضربه زدن روی علامت ستاره  ذخیره کنید.

3-اکنون  برای اینکه بتوانید به ترجمه‌های ذخیره شده خود دسترسی پیدا کنید، روی علامت سه خط  کلیک کنید تا این ترجمه‌ها و عبارات را در فولدرPhrasebook  مشاهده کنید.

6- آشنایی با گزینه اشتراک‌گذاری متن‌های ترجمه شده

پس از آنکه ترجمه متن دلخواه شما در سمت راست مهیا شد، شما می‌توانید با انتخاب گزینه Share Translation (اشتراک‌گذاری)، امکان دسترسی به متن ترجمه شده خود را به سایر افراد دیگر بدهید. به عبارت دیگر می‌توانید با انتخاب این گزینه از منوی سه خط متن ترجمه را از طریق پیام الکترونیکی، شبکه‌های اجتماعی و سایر پیام‌رسان‌ها به دیگران انتقال دهید.

7-تقویت زبان

از ویژگی‌های مهم مترجم گوگل می‌توان به این نکته اشاره کرد که باعث تقویت و افزایش یادگیری زبان‌های مختلف به‌خصوص زبان انگلیسی می‌شود. زیرا با هربار ترجمه شما با مجموعه‌ای از معانی، مترادف‌ها و متضادهای یک واژه و حتی کاربردهای این واژگان در جملات آشنا می‌شوید که با این روش سطح دانش زبان خارجی خود را بهبود می‌بخشید.

8- ترجمه کردن وبسایت

یکی دیگر از کاربردهای مترجم گوگل که درواقع از کلیدی‌ترین ویژگی‌ها می‌باشد، ترجمه یک متن از وبسایت است. به این منظور آدرس وبسایت موردنظر را کپی کرده، آن را در قسمت وکادر زبان ورودی یا سمت چپ وارد کرده، سپس با ضربه‌زدن به وبسایت آورده شده در سمت راست، سایتی دقیقا مانند همان وبسایت مبدا اما به زبان خواسته شده در اختیار شما قرار می‌گیرد.

لازم به ذکر است که برنامه مترجم گوگل، جدای از این کاربردهای اصلی ذکرشده، یکسری کاربردهای جانبی و فرعی را هم داراست. این کاربردها و ویژگی‌های جانبی عبارتند از:

1- مسدود کردن کلمات توهین‌آمیز

در صورتیکه در ترجمه‌ای از کلمات توهین‌آمیز و نامناسب استفاده شود، می‌توانید با روشن کردن گزینه‌ای که در ادامه به آن می‌پردازیم، مانع استفاده از آن کلمه در ترجمه مورد نظر شوید. به این صورت که پس از اجرای برنامه مترجم گوگل به گزینه سه خط موازی در بالای سمت چپ رفته، گزینه تنظیمات یا setting  را انتخاب نموده و بعد از انتخاب گزینه  speech input، دکمه Block offensive words (مسدود کردن کلمات نامناسب) را روشن کنید.

2- پاک کردن تاریخچه ترجمه

گزینه history درواقع همان سابقه‌ی ترجمه‌های شماست. در صورتی که تمایل ندارید به این تاریخچه یا سوابق دسترسی داشته باشید؛  می‌توانید آن را از دستگاه یا سیستم خود پاک کنید. در اینجا هم طبق توضیحات فوق به گزینه تنظیمات رفته و گزینه clear history  را انتخاب کنید و در ادامه دکمه بله یا همان yes  را فشار دهید.

3- ترجمه متن دست‌نویس

در این ویژگی جالب برنامه مترجم گوگل با انتخاب گزینه Handwriting یا همان نماد قلم، یک صفحه سفیدرنگ برای شما ظاهر می‌شود که می‌توانید کلمه مورد نظر خود را به صورت دستی بنویسید. شایان ذکر است متن دست‌نویس باید به صورت خوانا نوشته شود.  

کاربردهای مترجم گوگل

مزایا و معایب استفاده از مترجم گوگل

از مزایای این سرویس می‌توان به این مورد اشاره کرد که رایگان است و به راحتی با یا بدون اینترنت قابل دسترسی قرار می‌گیرد، ضمن اینکه سرعت عمل بسیار بالایی دارد و به پروسه کار ترجمه سرعت می‌بخشد.

این برنامه همانند سایر برنامه‌ها دارای توانمندی‎‌ها و قابلیت‌هایی در جهت به‌روز شدن است که کاربرها با به‌روزرسانی جدید و جالب آن می‌توانند از کاربردهای پیشرفته و قویتر آن بهره لازم را ببرند.

از طرف دیگر در رابطه با عیب این برنامه می‌توان این نکته را در نظر گرفت که دقت چندان بالایی در ترجمه متون طولانی ندارد و پیشنهاد می‌شود برای متون طولانی و تخصصی از مترجم‌های حرفه‌ای در زمینه‌های مربوطه استفاده کنید.  

بنابراین اگر شما بخواهید ترجمه‌ کتابی را که به زبان دیگر نوشته شده است را به زبان فارسی ترجمه کنید احتیاج به متخصص دارید که این متخصص درواقع مترجم می‌باشد. البته باید به افراد و مترجمینی اعتماد کرد که متخصص هستند و کیفیت آنها ثابت شده است که برای این کار می‌توانید از ترجمه کتاب تخصصی ترجمر که متشکل از تیم حرفه‌ای و کاربلد هستند، بهره ببرید.

کلام آخر

برنامه مترجم گوگل بیشترین استفاده را دربین سایر برنامه‌ها و ابزارهای ترجمه در جهان دارد که بسیار کارامد و مفید است.

 

لینک کوتاه
بیشتر بخوانید

۴  ویژگی جدید اسنپ ​​چت معرفی شد

ارسال به تلگرام
برچسب ها: کاربردهای مترجم گو ، مترجم گوگل
بازید از صفحه اول ارسال به دوستان نسخه چاپی
گزارش خطا
0
وب گردی
کدام بسته اینترنتی بهتر است؟!

کدام بسته اینترنتی بهتر است؟!

حبس طولانی‌مدت در انتظار عوامل مرگ مارادونا

حبس طولانی‌مدت در انتظار عوامل مرگ مارادونا

رضا عطاران هم به جمع توقیفی‌ها پیوست؟

رضا عطاران هم به جمع توقیفی‌ها پیوست؟

هدیه تهرانی صفحه اینستاگرامش را بست

هدیه تهرانی صفحه اینستاگرامش را بست

ساکت الهامی در کنار مورینیو، گواردیولا و کلوپ

ساکت الهامی در کنار مورینیو، گواردیولا و کلوپ

چهره‌ای جدید از جواد عزتی و طناز طباطبایی/ عکس

چهره‌ای جدید از جواد عزتی و طناز طباطبایی/ عکس

نظرات بینندگان
نام:
ایمیل:
* نظر:
رپورتاژ / تریبون 2
تصاویر
۱/۴
۱/۴
تصاویر: زلزله ۶.۱ ریشتری در افغانستان

تصاویر: زلزله ۶.۱ ریشتری در افغانستان

۲/۴
تصاویر: راند دوم مسابقات اتومبیلرانی سرعت

تصاویر: راند دوم مسابقات اتومبیلرانی سرعت

۳/۴
تصاویر: اردوی تیم ملی سپک تاکرا در کرمانشاه

تصاویر: اردوی تیم ملی سپک تاکرا در کرمانشاه

۴/۴
تصاویر: « بره سر»

تصاویر: « بره سر»

خرید و فروش بیتکوین
ببینید!

ویدیو / لحظه برخورد هولناک تانکر آب با مینی‌بوس حامل کارگران معدن در زرند

ویدیو / ادعای عضو هیئت‌مدیره استقلال: برخی تیم‌ها به بازیکنان قول حضور در تیم ملی و جام جهانی می‌دهند

ویدیو / لباس عجیبی که توسط ارتش روسیه ساخته شده، این لباس ضد مین، ضد آتش و ضد انفجار است

ویدیو / توصیف مدیر هتل در ژاپن درباره زنان ایرانی: با مژه زدن پرواز می‌کنند!

ویدیو / افشاگری پولاد کیمیایی علیه گوگوش

ویدیو / سنت‌شکنی بن سلمان در ترکیه و واکنش گارد افتخار

ویدیو / عضو هیات مدیره استقلال: فرهاد مجیدی به دلیل مشکل خانوادگی و با انجام توافق توانست جدا شود / هیچ مبلغی بابت این جدایی دریافت نکردیم

آرشیو
خرید و فروش بیتکوین
پربازدیدها
روز هفته ماه سال

تصویر جدیدی که از حسین طائب منتشر شد

فرماندار شیراز در واکنش به تجمع نوجوانان: برخی از عوامل تجمع دستگیر شده‌اند / بعضی حرکات و رفتار‌های این برنامه را حتی در زمان پیش از اسلام هم سراغ نداریم

مذاکرات احیای برجام، توافق ابراهیم و پیمان امنیتی آمریکا - اعراب - اسرائیل؛ حالا همه شرط‌بندی‌ها بر سر پاسخ‌ ایران است

ویدیو / توصیف مدیر هتل در ژاپن درباره زنان ایرانی: با مژه زدن پرواز می‌کنند!

علامت تعجب بزرگ کنکور ۱۴۰۱؛ جهش داوطلبان کنکور انسانی

خاطرات هاشمی رفسنجانی، ۳ تیر ۱۳۷۸: ناگفته‌ای از مراسم تشییع سعید امامی

ممنوعیت صدور ویزای آمریکا برای کسانی که کارت پایان خدمت سپاه دارند، حذف شد

ویدیو / افشاگری پولاد کیمیایی علیه گوگوش

صداوسیما: توقف پخش برنامه طبیب / مجری نتوانست اظهارات غیرعلمی مهمان درمورد نماز را تصحیح کند

وزارت کار: حقوق بازنشستگان در سه دسته جداگانه افزایش می‌یابد

ویدیو / پسر گوگوش: مصداقی شوهر مادرم من را ساعت ۳ نصف شب از خانه بیرون انداخت

سرنوشت بازیگران سریال «آینه عبرت» چه شد؟

شهردار کرج عزل شد

ویدیو / صدایی که همایون شجریان مبهوتش شد

شهردار: برج خلیج فارس قزوین ظرف یک هفته تخلیه شود

۱۰ فیلم که حداقل یک بار باید در زندگی‌تان تماشا کنید

صداوسیما: توقف پخش برنامه طبیب / مجری نتوانست اظهارات غیرعلمی مهمان درمورد نماز را تصحیح کند

روایتی از شلیک یک «مامور گشت ارشاد» به بوکسور سابق تیم ملی

وزارت کار: حقوق بازنشستگان در سه دسته جداگانه افزایش می‌یابد

ویدیو / پسر گوگوش: مصداقی شوهر مادرم من را ساعت ۳ نصف شب از خانه بیرون انداخت

رییس سازمان امور مالیاتی: فعالان اقتصادی و پزشکان نه خود را به زحمت بیندازند نه مردم را / ما در پایان سال هم حساب‌های تجاری را بررسی می‌کنیم هم پوزها را

سرنوشت بازیگران سریال «آینه عبرت» چه شد؟

حمید جبلی به تلویزیون بازمی‌گردد / فصل هفتم "پایتخت" ساخته می‌شود

شهردار کرج عزل شد

ویدیو / این حیوان عجیب الخلقه در عراق، شیر منقرض شده آشوری است؟

سازمان جهانی بهداشت: قرنطینه امیکرون ۵ روز نیست

معاوضه شماره موبایل با آپارتمان لوکس / قیمت شماره‌های رند به ۵۰ میلیارد تومان رسید

شرط تحویل آپارتمان ۱۵۰ متری در نیاوران به رضا رویگری / مجری صداوسیما: مالک منزل گفته خانه را با چند پرستار آماده کرده‌ام؛ فقط رضا باید تنها بیاید / وقتش رسیده بگویم که چقدر به رضا ظلم شده / او مدت‌هاست که در روابط‌ش دچار مشکل شده / مو‌های رضا به طرز عجیبی سوزانده شده بود؛ به گریمور گفتم جوری درست کن که فکر کند مو دارد

تماشا کنید: خداحافظی ایران با ارس؟ / پروژه «داپ» ترکیه چگونه در سکوت منابع آبی ایران را خشک می کند؟

سیلی «ویل اسمیت» به صورت مجری اسکار به خاطر شوخی با همسرش / تصویر واکنش حاضران در سالن / گریه و عذرخواهی اسمیت پس از دریافت جایزه: عشق موجب می‌شود کارهای دیوانه‌واری انجام دهیم؛ وقتی در اوج هستی، شیطان دقیقا همان موقع سراغت می‌آید +عکس و ویدیو

درگذشت ناگهانی بازیگر مشهور سینمای ایران/ علت فوت به روایت خبرگزاری قوه قضاییه: خودکشی

ویدیو / حمله با چاقو به چند طلبه در حرم امام رضا؛ ضارب دستگیر شد

خرید و فروش بیتکوین
خواندنی ها
مهران احمدی: در دوسال آینده کَلک سینما کنده است / آشپز خوبی هستم، شاید بعد از سینما سراغ آشپزی بروم

مهران احمدی: در دوسال آینده کَلک سینما کنده است / آشپز خوبی هستم، شاید بعد از سینما سراغ آشپزی بروم

تصاحب توییتر توسط ایلان ماسک به اتفاق آرا تصویب شد

تصاحب توییتر توسط ایلان ماسک به اتفاق آرا تصویب شد

۱۰ سریال برتر سال ۲۰۲۲ تاکنون به انتخاب Reddit؛ از The Staircase تا Severance

۱۰ سریال برتر سال ۲۰۲۲ تاکنون به انتخاب Reddit؛ از The Staircase تا Severance

اعلام جزئیات تازه از سریال «جان اسنو»: کیت هرینگتون طراح اصلی مجموعه است / احتمال ضعیف حضور امیلیلا کلارک / ساخت چهار سریال در جهان «گیم اوف ترونز»

اعلام جزئیات تازه از سریال «جان اسنو»: کیت هرینگتون طراح اصلی مجموعه است / احتمال ضعیف حضور امیلیلا کلارک / ساخت چهار سریال در جهان «گیم اوف ترونز»

خرید و فروش بیتکوین
آخرین اخبار مهمترین عناوین روز

ویدیو / دفاع مرد چینی با منور آتش‌بازی در مقابل بیل مکانیکی که قصد تخریب خانه‌اش را داشت

ویدیو / مشاجره لفظی علیرضا دبیر و پولادگر در مجمع فدراسیون کشتی

رقابت‌های بین‌المللی دوومیدانی ترکیه؛ فصیحی رکورد ملی ۱۰۰ متر را شکست

عصبانیت کی‌روش از فدراسیون فوتبال مصر / پیشنهاد فراعنه برای بازگشت کارلوس ساختگی بود؟

عباس عبدی: امضای برجام از سمت ایران قطعی شده، مگر اینکه آمریکایی‌ها دبه کنند

امیر عبداللهیان: گفت‌وگوی ثمربخشی با «بورل» داشتیم

شمخانی به بورل: توافقی که رفع تحریم و انتفاع اقتصادی را با ارائه تضمین از سوی آمریکا و اروپا تامین نکند، هیچ مطلوبیتی برای ایران ندارد

بورل: مذاکرات ایران-اتحادیه اروپا- آمریکا احتمالا در یک کشور حاشیه خلیج فارس برگزار می شود / بحث های مربوط به اجرا، ضمانت‌ها و وضعیت سپاه هنوز حل نشده / اگر تا دو هفته ی دیگر دوربین های آژانس در ایران خاموش بماند، دیگر نمی توانیم پشت میز بشینیم؛ آن وقت بازی تمام می شود / نمی دانم ایران و امریکا قادر خواهند بود که بر مشکلات سیاسی شان در مذاکرات فائق شوند یا نه

پوتین: آمریکایی‌ها ۲۰۰ سلاح هسته‌ای در ۶ کشور اروپایی دارند

عباس عبدی: امضای برجام از سمت ایران قطعی شده، مگر اینکه آمریکایی‌ها دبه کنند

امیر عبداللهیان: گفت‌وگوی ثمربخشی با «بورل» داشتیم

چرا آسانسور‌های متروی تهران کار نمی‌کند؟ / عضو شورای شهر: سازمان استاندارد به آسانسور‌ها مشکل گرفته است

دیدار جوزپ بورل با دبیر شورای عالی امنیت ملی

رئیسی: ایران از آتش‌بسی که منجر به صلح یمن شود حمایت می‌کند

سردار حسن مشروعی‌فر فرمانده سپاه حفاظت ولی‌امر (عج) شد

تصاحب توییتر توسط ایلان ماسک به اتفاق آرا تصویب شد

تیراندازی مرگبار در اسلو؛ مظنون یک نروژی با تبار ایرانی است

کارت کنکور سراسری ۱۴۰۱ منتشر شد / اعلام راهنمای دریافت کارت آزمون

هشدار تند مقام روس: در صورت وقوع جنگ جهانی سوم، لندن هدف نخست موشک‌های روسیه است / در اولین عملیات هوایی، تمام ماهواره‌های فضایی دشمن را نابود خواهیم کرد

روایت توئیتری بورل پس از گفتگو با امیرعبداللهیان: علاوه بر شتاب به مذاکرات احیای برجام برای آزادی شهروندان اتحادیه اروپا در ایران درخواست شد

ایران در نرخ فرونشست زمین، جزو سه کشور اول دنیا قرار دارد / فرونشست یک و نیم متری کشور در ۲۵ سال

کاهش ۳۰ هزار تومانی قیمت گوشت قرمز / اتحادیه گوشت گوسفندی: دلیل این اتفاق، کاهش قدرت خرید مردم و کاهش تقاضا برای این کالاست

رویترز: دو موضوع در مذاکرات وین حل نشده مانده است

خرداد تمام شد، اما هنوز خبری از آیین‌نامه واردات خودرو نیست!

سعید صادقی به پرسپولیس پیوست

ارزش سهام عدالت، امروز ۴ تیر ۱۴۰۱

قیمت طلا و سکه، امروز ۴ تیر ۱۴۰۱

آخرین آمار کرونا در ایران، ۴ تیر ۱۴۰۱: فوت ۴ نفر در شبانه روز گذشته / شناسایی ۱۳۶ بیمار جدید کرونایی

واکنش بیژن زنگنه به شایعه‌ی دستگیری دخترش: فرزندی به نام ماندانا ندارم؛ از افترا زنندگان شكايت مى كنم تا عبرت سايرين شود

اسلامی: تولید ۱۰ هزار مگاوات برق اتمی در دستور کار قرار گرفت/ امسال یک نیروگاه ۳۶۰ مگاواتی تمام ایرانی را طراحی می‌کنیم

نرخ بلیت هواپیما برای مسافران غیرایرانی دلاری شد

وزیر صمت: تولید خودرو مشترک با روسیه فعلا در دستور کار نیست / احتمال از سرگیری تولید تندر ۹۰ با قطعات روسی

کارت کنکور سراسری ۱۴۰۱ فردا منتشر می‌شود / موارد نقص کارت اعلام شد

نماینده مجلس: رئیس سازمان برنامه و بودجه فراموش کرده که حذف ارز ترجیحی اصرار دولت بود و ما در مجلس مخالف بودیم / شجاع باشید و عواقب تصمیمات نسنجیده تان را بر عهده بگیرید

قیمت دلار در صرافی‌های بانکی، امروز ۴ تیر ۱۴۰۱

آبفا: قطعی آب برنامه‌ریزی‌شده نداریم

عراق: پس از پرداخت بدهی‌های معوق تهران، از طرف ایرانی خواسته‌ایم که صادرات گاز را از ۴۰ به ۵۰ تا ۵۵ میلیون متر مکعب افزایش دهد

امشب گفتگوی تلویزیونی رئیسی با مردم

آرشیو
خرید و فروش بیتکوین
وبگردی

چهره‌ای جدید از جواد عزتی و طناز طباطبایی/ عکس

مرگ جوان ۲۱ ساله پس از زلزله کیش

عادل فردوسی‌پور زندگی مارادونا را ترجمه کرد

ساکت الهامی در کنار مورینیو، گواردیولا و کلوپ

هدیه تهرانی صفحه اینستاگرامش را بست

حمله تند کی‌روش به مدیران فدراسیون

رضا عطاران هم به جمع توقیفی‌ها پیوست؟

حبس طولانی‌مدت در انتظار عوامل مرگ مارادونا

کاپیتان استقلال مشتری جدید پیدا کرد

سرنوشت عجیب مردی که گریه‌های 2 دختر خردسال برای گذشت از قصاص را نادیده گرفت/ خود او آدم کشت و گرفتار شد

سحر دولتشاهی در کنسرت همایون شجریان/ عکس

نصیریان: از بهروز شعیبی انتظار کارهای خارق‌العاده دارم

  • صفحه نخست
  • سیاست
  • بین الملل
  • تاریخ
  • اقتصاد
  • اجتماع
  • فناوری
  • فرهنگ و هنر
  • حوادث
  • ورزش
  • خواندنی ها
  • سلامت
  • ویدیو
  • عکس
  • درباره انتخاب
  • |
  • ارتباط با ما
  • |
  • پیوندها
  • |
  • آب و هوا
  • |
  • اوقات شرعی
  • |
  • مجله الکترونیکی
  • |
  • نظرسنجی
  • |
  • جستجو
  • |
  • آرشیو
تمامی حقوق مادی و معنوی این سایت متعلق به انتخاب است و استفاده از مطالب با ذکر منبع بلامانع است.
طراحی و تولید : "ایران سامانه"
کد خبر: ۶۵۷۴۹۱
تاریخ انتشار: ۳۳ : ۱۳ - ۲۶ دی ۱۴۰۰
فناوری >> علم و فناوری
پ

کاربردهای مترجم گوگل

یکی از راه‌حل‌های اساسی برای رفع این مشکل استفاده از مترجم گوگل وکاربردهای مترجم گوگل در نظر گرفته می‌شود. به عبارت دیگر، شما می‌توانید از مترجم گوگل برای ترجمه متون، وبسایت‌ها، ترجمه مقالات علمی، به‌خصوص ترجمه در رابطه با رشته‌های تخصصی و سخت نظیر ترجمه تخصصی عمران به نحو احسن استفاده کنید.
پایگاه خبری تحلیلی انتخاب (Entekhab.ir) :

امروزه ما در دنیایی زندگی می کنیم که در آن جهان کاملی از اطلاعات در اینترنت قابل دسترس است، با این تفاوت که سهم عظیمی از آنها به زبانی موجود است که ما قادر به فهم و درک آن مطالب و اطلاعات نخواهیم بود.

درواقع ما برای ترویج، گسترش اطلاعات و تبادل آنها با کشورهای دیگر نیاز به ارتباط موثر و کارا با فرهنگ‌های متفاوت داریم. ترجمه این اطلاعات از ضروری‌ترین مسائل امروزی در جهان ماست. درواقع ترجمه می‌تواند در روند انتشار اطلاعات تحول شگرفی در جهان ایجاد کند.

به این ترتیب یکی از راه‌حل‌های اساسی برای رفع این مشکل استفاده از مترجم گوگل وکاربردهای مترجم گوگل در نظر گرفته می‌شود. به عبارت دیگر، شما می‌توانید از مترجم گوگل برای ترجمه متون، وبسایت‌ها، ترجمه مقالات علمی، به‌خصوص ترجمه در رابطه با رشته‌های تخصصی و سخت نظیر ترجمه تخصصی عمران به نحو احسن استفاده کنید.

مترجم گوگل یا گوگل ترنسلیت چیست؟

 مترجم گوگل یا گوگل ترنسلیت، ابزار به‌شدت مفید و کارامدی برای ترجمه واژه‌ها، عبارات و جملات از زبانی به زبانی دیگر است.  این برنامه از تعداد زیادی از زبان‌های مختلف در سرتاسر دنیا تشکیل شده و به‌طور کامل این زبان‌های متعدد را پشتیبانی می‌کند.

درواقع این برنامه یک سرویس ترجمه رایگان است که توسط کمپانی گوگل برای تمامی مرورگرها و سیستم‌ها در سال 2006 منتشر شده است، که می‌تواند تمامی اسناد، وبسایت‌ها، متون و جملات را از قبیل ترجمه مقاله علمی خصوصا مقالات علمی­ پژوهشی از زبان مرجع و اصلی به زبان‌های متنوع و زنده دنیا از جمله انگلیسی، اسپانیایی، ایتالیایی، آلمانی و فرانسوی و غیره به راحتی و قابل درک ترجمه کند.

کاربردهای مترجم گوگل

گفته می‌شود که این سرویس ترجمه تا دسامبر سال 2021 از 109 زبان به طور کامل پشتیبانی می کند و تا آوریل 2016 تقریبا 500 میلیون کاربر بیان کرده‌اند که روزانه بیش از 100 میلیارد کلمه ترجمه کرده‌اند. انواع مختلفی از ترجمه از جمله: ترجمه وبسایت‌های آنلاین، ترجمه‌های شفاهی، ترجمه مقالات و کتاب‌ها به‌خصوص کتاب‌های تخصصی وجود دارد که برای آنها می‌توان از برنامه مترجم گوگل استفاده کرد.

امروزه برنامه و کاربردهای مترجم گوگل به یکی از پرمخاطب‌ترین و دردسترس‌ترین و بهترین سرویس‌ها تبدیل شده است؛ که می‌تواند مشکل‌های مربوط به یادگیری و فهم زبان‌های مختلف را در کوتاه‌ترین زمان ممکن برای کاربران برطرف کند. به‌طوری که شما می‌توانید از این سرویس ترجمه در تمام دستگاه‌های خود نظیر  iPhone, Android و iPad بهره کافی را ببرید.

قابلیت‌ها و کاربردهای مترجم گوگل

در این مقاله می‌خواهیم  8 کاربرد و خصوصیات مفید، سازنده و تاحدودی جالب از سرویس مترجم گوگل را توضیح دهیم. بدون شک این کاربردهایی که قرار است به توضیح آنها بپردازیم نقش به‌سزایی در ترجمه روان و قوی متن پیش روی شما خواهد داشت.  این کاربردها عبارتند از

1-  استفاده از مترجم گوگل در حالت آنلاین

یکی از پرکاربردترین استفاده‌های مترجم گوگل استفاده از آن در حالت آنلاین است. به این روش که به وبسایت به آدرس گوگل ترنسلیت (google translate) مراجعه کرده، در این حالت یک صفحه باز می‌شود که سمت چپ زبان مبدا و ورودی و سمت راست زبان مقصد یا همان خروجی قرار گرفته است.

در این موقعیت باید زبانی که قصد ترجمه آن را دارید انتخاب کنید و شاهد معنی آن کلمه یا عبارت انتخاب شده در سمت دیگر یعنی سمت راست آن باشید. با قراردادن واژه موردنظر تمام کلمات مترادف و هم‌معنی آن واژه نمایان می‌گردد.  همچنین می‌توانید روی دو فلشی که در بین دو طرف قرار گرفته است، ضربه بزنید تا در آن صورت شاهد بالعکس شدن معنی واژه‌های انتخابی باشید.

ازطرف دیگر اگر تلفظ دقیق کلمه مورد نظر را نمی‌دانستید، می‌توانید علامت بلندگو که در زیر کلمه نوشته شده توسط شما واقع شده است را انتخاب کنید تا مترجم گوگل به صورت صوتی تلفظ صحیح و کامل  آن را در اختیار شما قرار دهد. ضمنا باید خاطر نشان کرد که شما فقط قادر به وارد کردن 5000 حرف در قسمت زبان ورودی خواهید بود.

کاربردهای مترجم گوگل

2-استفاده از مترجم گوگل در حالت آفلاین

گاهی اوقات شما نیاز به ترجمه کلمه، عبارت یا متنی را دارید که دسترسی به اینترنت ندارید. در این قسمت قصد داریم به نحوه استفاده از مترجم آفلاین گوگل بپردازیم. در واقع یکی از مزیت‌های این ویژگی این است که در کشورهایی که به دلایلی این برنامه مسدود و بلاک شده است، قابل دسترسی باشد. با انجام مراحل زیر می‌توانید به مترجم آفلاین دسترسی داشته باشید.

1- اپلیکیشن Google Translate را در دستگاه خود دانلود کنید.

2- روی نماد سه خط موازی در گوشه بالا سمت چپ ضربه بزنید.

3- گزینه  Offline translation را انتخاب کنید

4- سپس فهرست تمام زبان‌هایی که قابل ترجمه هست را مشاهده می‌کنید که می‌توانید برای استفاده آفلاین در دستگاه خود دانلود کنید. روی نماد دانلود در کنار زبان مورد نظر ضربه بزنید.

5- به این ترتیب قادر خواهید بود که بدون دسترسی به اینترنت، زبان های از قبل دانلود شده خود را ترجمه کنید.

3-استفاده درحالت مکالمه برای ترجمه راحت‌تر

این ویژگی برای گوشی های اندرویدی قابل استفاده بوده که تحت عنوان  Google Translate Conversation  شناخته می‌شود. به عبارتی حالت مکالمه این قابلیت را به شما می‌دهد که مکالمه‌ها، جملات و متون صوتی را بدون نیاز به تایپ یا کپی کردن، ترجمه کنید . به این صورت که شما و طرف مقابل به زبان خود صحبت کنید تا Google Translate مکالمات شما را به زبان موردنظرترجمه کند. مراحل راه‌اندازی این ویژگی و قابلیت بدین شرح می‌باشد:

پس از دانلود و اجرای برنامه مترجم گوگل، به منوی کشویی مراجعه کرده و گزینه Conversation را انتخاب کنید. سپس زبان‌هایی که میخواهید ترجمه کنید را انتخاب کنید، روی زبان مورد نظر ضربه بزنید، در این حالت کادر یا باکس برای زبان ورودی گفتار باز می‌شود. سپس علامت میکروفون را نگه دارید و جمله‌های خود را بازگو کنید. مترجم گوگل همان جملات شما را به صورت ترجمه به زبان خواسته شده برای شما انجام خواهد داد.

4- نحوه ترجمه کردن از روی عکس

یکی دیگر از کاربردهای مترجم گوگل که بسیار مفید و کاربردی است؛ استفاده از قابلیت ترجمه بصری است.  به این صورت که می‌توانید دوربین تلفن همراه خود را به سمت تصویر موردنظر بگیرید تا مترجم گوگل متن آن تصویر را به‌طور هم‌زمان برای شما ترجمه کند.

لازم به ذکر است که می‌توانید آموزش کامل ویدئویی همراه با تصاویر کاربرد مترجم گوگل را در صفحه دوربین ترجمه گوگل مطالعه کنید.

5- ذخیره ترجمه‌ها و ایجاد فرهنگ لغت خود

از برنامه مترجم گوگل همچنین می‌توان برای ذخیره کلمات و متون مورد استفاده خود بهره ببرید تا در فرصت مناسب به آنها دسترسی داشته باشید. به این ترتیب اینگونه شما برای خود یک فرهنگ لغت کوچک ساخته‌اید. مراحل  زیر شما را به ساخت این فرهنگ لغت هدایت می‌کند:

1-برنامه مترجم گوگل را راه اندازی کنید.

2-به تاریخچه ترجمه خود رجوع کنید و ترجمه‌هایی که قرار است ذخیره شود را با ضربه زدن روی علامت ستاره  ذخیره کنید.

3-اکنون  برای اینکه بتوانید به ترجمه‌های ذخیره شده خود دسترسی پیدا کنید، روی علامت سه خط  کلیک کنید تا این ترجمه‌ها و عبارات را در فولدرPhrasebook  مشاهده کنید.

6- آشنایی با گزینه اشتراک‌گذاری متن‌های ترجمه شده

پس از آنکه ترجمه متن دلخواه شما در سمت راست مهیا شد، شما می‌توانید با انتخاب گزینه Share Translation (اشتراک‌گذاری)، امکان دسترسی به متن ترجمه شده خود را به سایر افراد دیگر بدهید. به عبارت دیگر می‌توانید با انتخاب این گزینه از منوی سه خط متن ترجمه را از طریق پیام الکترونیکی، شبکه‌های اجتماعی و سایر پیام‌رسان‌ها به دیگران انتقال دهید.

7-تقویت زبان

از ویژگی‌های مهم مترجم گوگل می‌توان به این نکته اشاره کرد که باعث تقویت و افزایش یادگیری زبان‌های مختلف به‌خصوص زبان انگلیسی می‌شود. زیرا با هربار ترجمه شما با مجموعه‌ای از معانی، مترادف‌ها و متضادهای یک واژه و حتی کاربردهای این واژگان در جملات آشنا می‌شوید که با این روش سطح دانش زبان خارجی خود را بهبود می‌بخشید.

8- ترجمه کردن وبسایت

یکی دیگر از کاربردهای مترجم گوگل که درواقع از کلیدی‌ترین ویژگی‌ها می‌باشد، ترجمه یک متن از وبسایت است. به این منظور آدرس وبسایت موردنظر را کپی کرده، آن را در قسمت وکادر زبان ورودی یا سمت چپ وارد کرده، سپس با ضربه‌زدن به وبسایت آورده شده در سمت راست، سایتی دقیقا مانند همان وبسایت مبدا اما به زبان خواسته شده در اختیار شما قرار می‌گیرد.

لازم به ذکر است که برنامه مترجم گوگل، جدای از این کاربردهای اصلی ذکرشده، یکسری کاربردهای جانبی و فرعی را هم داراست. این کاربردها و ویژگی‌های جانبی عبارتند از:

1- مسدود کردن کلمات توهین‌آمیز

در صورتیکه در ترجمه‌ای از کلمات توهین‌آمیز و نامناسب استفاده شود، می‌توانید با روشن کردن گزینه‌ای که در ادامه به آن می‌پردازیم، مانع استفاده از آن کلمه در ترجمه مورد نظر شوید. به این صورت که پس از اجرای برنامه مترجم گوگل به گزینه سه خط موازی در بالای سمت چپ رفته، گزینه تنظیمات یا setting  را انتخاب نموده و بعد از انتخاب گزینه  speech input، دکمه Block offensive words (مسدود کردن کلمات نامناسب) را روشن کنید.

2- پاک کردن تاریخچه ترجمه

گزینه history درواقع همان سابقه‌ی ترجمه‌های شماست. در صورتی که تمایل ندارید به این تاریخچه یا سوابق دسترسی داشته باشید؛  می‌توانید آن را از دستگاه یا سیستم خود پاک کنید. در اینجا هم طبق توضیحات فوق به گزینه تنظیمات رفته و گزینه clear history  را انتخاب کنید و در ادامه دکمه بله یا همان yes  را فشار دهید.

3- ترجمه متن دست‌نویس

در این ویژگی جالب برنامه مترجم گوگل با انتخاب گزینه Handwriting یا همان نماد قلم، یک صفحه سفیدرنگ برای شما ظاهر می‌شود که می‌توانید کلمه مورد نظر خود را به صورت دستی بنویسید. شایان ذکر است متن دست‌نویس باید به صورت خوانا نوشته شود.  

کاربردهای مترجم گوگل

مزایا و معایب استفاده از مترجم گوگل

از مزایای این سرویس می‌توان به این مورد اشاره کرد که رایگان است و به راحتی با یا بدون اینترنت قابل دسترسی قرار می‌گیرد، ضمن اینکه سرعت عمل بسیار بالایی دارد و به پروسه کار ترجمه سرعت می‌بخشد.

این برنامه همانند سایر برنامه‌ها دارای توانمندی‎‌ها و قابلیت‌هایی در جهت به‌روز شدن است که کاربرها با به‌روزرسانی جدید و جالب آن می‌توانند از کاربردهای پیشرفته و قویتر آن بهره لازم را ببرند.

از طرف دیگر در رابطه با عیب این برنامه می‌توان این نکته را در نظر گرفت که دقت چندان بالایی در ترجمه متون طولانی ندارد و پیشنهاد می‌شود برای متون طولانی و تخصصی از مترجم‌های حرفه‌ای در زمینه‌های مربوطه استفاده کنید.  

بنابراین اگر شما بخواهید ترجمه‌ کتابی را که به زبان دیگر نوشته شده است را به زبان فارسی ترجمه کنید احتیاج به متخصص دارید که این متخصص درواقع مترجم می‌باشد. البته باید به افراد و مترجمینی اعتماد کرد که متخصص هستند و کیفیت آنها ثابت شده است که برای این کار می‌توانید از ترجمه کتاب تخصصی ترجمر که متشکل از تیم حرفه‌ای و کاربلد هستند، بهره ببرید.

کلام آخر

برنامه مترجم گوگل بیشترین استفاده را دربین سایر برنامه‌ها و ابزارهای ترجمه در جهان دارد که بسیار کارامد و مفید است.

 

رومیس د
رازیانه د
ارسال به تلگرام
برچسب ها: کاربردهای مترجم گو ، مترجم گوگل
رومیس د
رازیانه د
رومیس د
رازیانه د
رومیس د
رازیانه د
رومیس د
رازیانه د
رومیس د
رازیانه د
رومیس د
رازیانه د
  • صفحه نخست
  • سیاست
  • بین الملل
  • تاریخ
  • اقتصاد
  • اجتماع
  • فناوری
  • فرهنگ و هنر
  • حوادث
  • ورزش
  • خواندنی ها
  • سلامت
  • ویدیو
  • عکس
  • درباره انتخاب
  • |
  • ارتباط با ما
  • |
  • پیوندها
  • |
  • آب و هوا
  • |
  • اوقات شرعی
  • |
  • مجله الکترونیکی
  • |
  • نظرسنجی
  • |
  • جستجو
  • |
  • آرشیو
تمامی حقوق مادی و معنوی این سایت متعلق به انتخاب است و استفاده از مطالب با ذکر منبع بلامانع است.
طراحی و تولید : "ایران سامانه"